"peligroso para el medio ambiente" - Traduction Espagnol en Arabe

• خطر على البيئة
• خطرة بيئيا
• خطرة على البيئة
• خطرة بيئياً

Pide que se añada " Xi (Irritante) " entre T (tóxico) y N (peligroso para el medio ambiente)
طلبت إضافة " Xi (مهيج) " بين T (سام) وN (خطر على البيئة)

N (peligroso para el medio ambiente); R50/53 (muy tóxico para los organismos acuáticos, puede causar efectos adversos de largo plazo en el medio acuático).
N (خطر على البيئة)، R50/53 (شديد السمية للكائنات المائية وقد تتسبب في أضرار طويلة الأجل في البيئة المائية).

En USEPA, 2005 se informa de que el TPP presenta un riesgo general moderado, mientras que en Alemania se considera peligroso para el medio ambiente dada su toxicidad para los organismos acuáticos (BMU, 2000).
وتبلغ وكالة الحماية البيئية في الولايات المتحدة الأمريكية (2002) عن مخاطر عامة معتدلة بشأن الفوسفات ثلاثي الفينيل TPP في حين أنها تعتبر خطرة بيئيا في ألمانيا بسبب سميتها للكائنات العضوية المائية (BMU, 2000).

IBAMA: Clase III peligroso para el medio ambiente UNIÓN EUROPEA
IBAMA: الفئة الثالثة: خطرة على البيئة

N (peligroso para el medio ambiente); R50/53 - Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático
N (خطر على البيئة)، R50/53 (شديد السمية للكائنات المائية وقد يكون له آثار ضارة طويلة الأجل في البيئة المائية)

N peligroso para el medio ambiente
N خطر على البيئة

N: peligroso para el medio ambiente
N؛ خطر على البيئة

N - peligroso para el medio ambiente.
N- خطر على البيئة.

N (peligroso para el medio ambiente)
N (خطر على البيئة)

IBAMA: Clase III peligroso para el medio ambiente
IBAMA: الفئة الثالثة: خطرة على البيئة

Los paquetes y los objetos sellados que contengan menos de 10 ml de un líquido peligroso para el medio ambiente absorbido en un material sólido, pero sin líquido libre, o que contengan menos de 10 g de un sólido peligroso para el medio ambiente no estarán sujetos a la presente Reglamentación.
ولا تخضع لهذه اللائحة الرزم والمواد المختومة التي تحتوي على أقل من 10 مل من سائل خطر بيئياً، ممتص في مادة صلبة ولكن بدون وجود سائل حر في الرزمة أو المادة، أو تحتوي على أقل من 10 غم من مادة صلبة خطرة بيئياً.