Los compré para ti, pequeño bastardo desagradecido. Póntelos ahora. | Open Subtitles | لقد إشتريتها من أجلك ، أيها الوغد الصغير ناكر الجميل ، إلبسهم |
Nunca te mentiría. Ese pequeño bastardo me mordió. | Open Subtitles | أنا لن اكذب عليكِ قط ذلك الوغد الصغير عضنى |
Escúchame, pequeño bastardo, y no digas ni una palabra. | Open Subtitles | استمع إلي أيها الوغد الصغير ولا تقاطعني بكلمة |
¡Di tus oraciones, pequeño bastardo! | Open Subtitles | قل صلاتك، أنت نذل قليلا! |
- ¡Pequeño bastardo! | Open Subtitles | -أنت نذل صغير -باكو، من فضلك. |
La próxima vez que lo haga, enviaré a ese pequeño bastardo a una estación de reclutamiento. | Open Subtitles | ،عندما يفعل ذلك ثانية سأقود ذلك الوغد الصغير إلى أقرب مركز تجنيد |
Estoy segurísimo que ese pequeño bastardo tiene una RV sólo que no sé donde la guarda. | Open Subtitles | أنا متأكد أن هذا الوغد الصغير لديه مقطورة، فقط لا أعلم أين يحفظها.. |
No puedo creer que ese pequeño bastardo haya batido mi récord. | Open Subtitles | انا فقط لا أصدق بأن ذلك الوغد الصغير حطم رقمي القياسي |
pequeño bastardo. | Open Subtitles | الوغد الصغير والآن هي على الهاتف ؟ ما مشكلتكم بالضبط ؟ |
¡Lo tengo! He cogido al pequeño bastardo. Si hubierais comprado un pez de colores, ya estaría muerto. | Open Subtitles | أمسكته الوغد الصغير إن أحضرتِ سمكة للزينة كانت ستكون ميتة الآن. مرحباً |
Entonces, pondría al pequeño bastardo en el bus, y lo haría irse a casa por si solo, y entonces, me cogería a las chicas. | Open Subtitles | ثم أركبت الوغد الصغير الحافلة ليعود بنفسه للمنزل, ثم ضاجعت الفتيات |
pequeño bastardo viniendo a nuestra casa, reclamando un derecho que no es suyo. | Open Subtitles | الوغد الصغير يأتي الى منزلنا و يأخذ ما ليس له |
¡Vete al cuerno, pequeño bastardo arrogante! | Open Subtitles | أنت المخطىء ! تباً لك أيها الوغد الصغير المتكبر |
Lo sentí. El pequeño bastardo estaba vivo. Y lo siento. | Open Subtitles | شعرت به، الوغد الصغير حيا وأنا كذلك |
Ese pequeño bastardo me delato, ¿no? | Open Subtitles | ذلك الوغد الصغير أبلغ عني، أليس كذلك ؟ |
Ven y atrápame, pequeño bastardo. | Open Subtitles | تعال و نل منّي أيها الوغد الصغير |
pequeño bastardo. | Open Subtitles | نذل قليلا. |
¡Pequeño bastardo! | Open Subtitles | أنت نذل صغير |
pequeño bastardo, mira las marcas de dientes. | Open Subtitles | يا لك من لقيط صغير إنظروا إلى علامات أسنانه |
¡Traigan al tercer príncipe y a ese pequeño bastardo aquí! | Open Subtitles | أجلب الأمير الثالث وأن ذلك الصغير الحقير هنا |
Probablemente en lo que se refiere a que era un miserable y pequeño bastardo. Vaya. | Open Subtitles | ربما على حساب أنني نفسي كنت نذل وغد صغير. |
- Sí. Ya nos hemos enamorado del pequeño bastardo. | Open Subtitles | نحن فعلاً وقعنا بالحب مع اللقيط الصغير |
Este pequeño bastardo insinúa... ser como un mono y corre por todos lados todo el día | Open Subtitles | الذي قمامة! هذه الإدّعاءات اللقيطة الصغيرة... هو مثل a قرد ومرّات حول طوال النهار |
- El pequeño bastardo nunca tuvo la oportunidad. - Por Dios, si solo pudiera... | Open Subtitles | السافل الصغير لم يكن لديه فرصه |
¡Vete y dile a ese pequeño bastardo ahora mismo, antes de que le regale un riñón a su falso padre y demande al hospital! | Open Subtitles | إذهب و أخبر ذلك الحقير الصغير بهذه الثانية قبل أن يسعل كلية لوالده المزيف ويقاضيهذاالمستشفى! |