Dr. Alvaro Aguilar Peralta Costa Rica | UN | الدكتور ألفارو أغويلار بيرالتا كوستاريكا |
Dr. Alvaro Aguilar Peralta Costa Rica | UN | الدكتور ألفارو أغويلار بيرالتا كوستاريكا |
Dr. Jacob Peralta, que tiene una licenciatura en estudios de bostezo por la universidad pública de los payasos, | Open Subtitles | دكتور جيكوب بيرالتا والذي حصل على الدكتوراه في الدراسات البطيئه الممله من جامعة ولاية فانكتاون |
Espero que la presencia del Sr. Brogan no resulte ser una distracción para usted, Peralta. | Open Subtitles | انا اتمنى ان وجود السيد بروجان لا يسبب اي تشويش لك , برالتا |
¡Esos tíos son polis! ¿Está en mi techo, Peralta? | Open Subtitles | انهم من الشرطة هل انت في سقف غرفتي بيراتا |
Sé que todos están enfadados con Peralta por arruinarles su fin de semana. | Open Subtitles | انا اعرف ان الجميع غاضب على بيرالتا لإفساده عطلة نهاية الاسبوع |
No entiendo cómo se come esta chocolatina que nos ha traído Peralta. | Open Subtitles | لا استطيع تخيل اكل هذه الحلوى التي شراها لنا بيرالتا |
Dr. Alvaro Aguilar Peralta Costa Rica | UN | الدكتور الفارو أغيلار بيرالتا كوستاريكا |
Evaristo Peralta Martínez, miembro del Comité de Defensa de los Intereses del Pueblo | UN | إفَريستو بيرالتا مارتينِس، عضو في لجنة الدفاع عن مصالح الشعب |
Y ahora viene de Mar Vista, California, un independiente, Stacy Peralta. | Open Subtitles | فوق قادم من مشهد مارس كاليفورنيا، متزحلق مستقل، ستايسي بيرالتا. |
Nuestro campeón de estilo libre es Stacy Peralta un patinador independiente con un buen estilo surfista. | Open Subtitles | بطلنا الحر اليوم ستايسي بيرالتا متزحلق مستقل مع أسلوب أمواج عظيم. |
Voy a hacer cientos de patinetas por mes todas con tu nombre, "Stacy Peralta". | Open Subtitles | انا سيبني المئات لوحات تزلج في الشهر كل باسمك، ستايسي بيرالتا. |
Aquí va Stacy Peralta en su vuelta por puntos. | Open Subtitles | يذهب ستايسي بيرالتا هنا على مرة إحرازه النهائية. |
Venga, Peralta. Holt dijo que utilizaras a todo el equipo. | Open Subtitles | هيا يا بيرالتا ، هولت قال ان تستخدم الفريق كله |
Peralta murió porque una vez más ocurrió lo de siempre. | Open Subtitles | لقد قُتل برالتا, بسبب ان نفس الشى حدث لك مرة ثانية |
Por los méritos en el servicio, la policía hace entrega de esta medalla a los detectives Rosa Diaz, Jake Peralta, y al capitán... | Open Subtitles | لخدمتهم الجليله, شرطة نيويورك تمنح هذه الجائزه للمحققين : روزا دياز, جايك برالتا |
Usted le dijo al Teniente que vio al Dr. Peralta y a la chica del puesto de revistas hablando y parece que discutiendo en la mañana del día en que el Dr. Peralta fue asesinado. | Open Subtitles | لقد قلت للملازم ستيفنسون, انك رايت د/برالتا والفتاة يتجادلان فى صباح اليوم الذى قُتل فيه د/برالتا |
Peralta, para que lo sepa, ahora mismo voy a retirar mi medalla de la pared y a colocarla en una caja fuerte cuya combinación solo yo conozco. | Open Subtitles | بيراتا فقط لعلمك الان , انا آخذ ميداليتي من على الحائط واضعها في خزنه مغلقه |
Atención, brigada. Acabo de recibir noticias de Peralta y Boyle. | Open Subtitles | انتباه يافريق لقد وصلني خبر من برلتا وبويل |
Detective Peralta, ella es mi madre, la honorable Laverne Holt. | Open Subtitles | محقق بريلتا هذه والدتي المصونة ليفرين هولت |
Peralta será el oficial en jefe. | Open Subtitles | (بيرلتا) سوف تكون ضابط الأوامر |
Bueno, eso presuponiendo que sepa lo que pienso, y eso, Sr. Peralta, lo dudo. | Open Subtitles | حسناً , ذلك يعنى أنك تعلم ما أفكر به (وذلك مشكوك به ياسيد (برلانتا |
He estado tan preocupado con el test anti-drogas de Peralta que me olvidé completamente. | Open Subtitles | لقد كنت مشغول جداً بإختبار كشف المخدرات الخاص بجايك لقد نسيت ذلك تماماً |