"perdí todo" - Traduction Espagnol en Arabe

• فقدت كل شيء
• خسرت كل شيء
• خسرت كل شئ
• خسرت كلّ شيء
• خسرته كله
• فقدت كل شئ
• فقدت كل شىء
• فَقدتُ كُلّ شيءَ
• فقدت كلّ شيء
• فقدتُ كل شيء
• خسرت كل شىء
• خسرت كل شيئ
• خسرتُ كلّ شيء
• خسرتُ كلّ شيءٍ
• لقد خسرت كل

Han pasado tres años desde que fui desterrado. Lo perdí todo. Quiero recuperarlo.
منذ ثلاثة أعوام , نُفيت فقدت كل شيء , أريد إستعادته

Yo perdí todo 3 ó 4 veces, Es el lugar perfecto en el que comenzar.
أنا فقدت كل شيء ثلاث أو أربع مرات إنه المكان المثالي للبدء

No tengo dinero para producir los dibujos animados. perdí todo.
لا أملك مالاً لإنتاج الكترون ، خسرت كل شيء

No me hables de eso. Lo perdí todo.
لا تلقي علي محاضرة في الصعوبات أنا خسرت كل شيء

¿Te conté que perdí todo en Harlan, verdad?
أخبرتك إني خسرت كل شئ هناك في هارلان , ألم أفعل ؟

Adelante. Ya casi perdí todo.
توكّلي، لقد خسرت كلّ شيء فعليًّا.

Antes era un protector, hasta que perdí todo contra una fuerza malvada que esclavizó a mi gente.
لقد كنت ذات مرة حامي حتى فقدت كل شيء بسبب القوةالشر التي استعبدت شعبي

Y lo perdí todo en dos semanas.
لكني فقدت كل شيء بأسبوعين فقط.

Junto a mi hijo perdí todo lo que me importaba.
بالإضافة إلى ابني فقدت كل شيء آخر كان مهماً بالنسبة لي.

¿Que puedo invertir? perdí todo.
من يستطيع الاستثمار ، أنا فقدت كل شيء

Esa noche, perdí todo.
في تلك الليلة فقدت كل شيء . ..

Yo fui por esa carretera, y lo perdí todo.
حسنا, لقد ذهبت في هذا الطريق، ولقد خسرت كل شيء.

perdí todo buscando desarrollar la perfecta aspiradora forense.
خسرت كل شيء في الرحلة لتطوير مكنسة التشريح

Bernie fue a prisión, y yo perdí todo.
لقد ذهبت أخيراً إلى السجن لقد خسرت كل شيء

Pero perdí todo menos $20 en los primeros diez minutos.
ولكن خسرت كل شيء ماعدا 20 دولار في أول 10 دقائق.

Era corredor. perdí todo en el '29.
كنت سمساراً حتى خسرت كل شيء في العام 29

perdí todo, excepto mi dignidad eso nunca lo voy a perder.
خسرت كل شئ عدا كرامتى لايمكنهم أخذ هذا منى

¡Qué quieres que haga, lo perdí todo!
ماذا تريدن أن أفعل؟ خسرت كلّ شيء!

Mira, ya no me queda tiempo. Lo perdí todo.
أنظري، لقد نفد منّي الزمن، خسرته كله

Tuve una gran carrera, pero un día lo perdí todo.
كنت في قوات الجيش الخاصة كان لدي مستقبل مشرق ويوما ما فقدت كل شئ

perdí todo ese día. Mi familia se rompió. Mi padre murió el día en que perdimos la tierra.
لقد فقدت كل شىء فى هذا اليوم عائلتى فقدت كل شىء , بعد موت أبى

Lo perdí todo.
فَقدتُ كُلّ شيءَ.

Todo lo que construiste, al igual que yo perdí todo por culpa del Batchico.
كلّ ما قمت في بناءه من أيّ وقت مضى مثلما فقدت كلّ شيء للفتى الوطواط

Lo perdí todo en una mano de póker.
خسرت كل شىء. فى لعبة واحدة.

Tenía una esposa, un hijo. ¡Lo perdí todo!
كان لدي زوجة ، ابن انا خسرت كل شيئ

Sí, por ellos perdí todo.
أجل، وبسببهم خسرتُ كلّ شيء ! لا يمكنكَ الوثوق بهم

Como dije antes, perdí todo y a todos los que me importaban cuando estuve preso.
مثلماقلتُآنفاً، خسرتُ كلّ شيءٍ وكلّ شخصٍيهمُّحينماتمّتإدانتيّ.

Recuerda, perdí todo ese dinero y me dijiste eso de "el juego es diabólico..."
فكري , روشيل هذا مهم. تذكري, لقد خسرت كل ذلك المال