"perdiste tu" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد فقدت
• لقد خسرت
• أنت فقدت
• لقد فقدتي
• لقد فقدتِ
• لقد خسرتِ
• الذي فقدت

Perdiste tu antena buena del techo.
لن يسمعوك ,لقد فقدت الهوائي الذي على السطح

Bien, Perdiste tu oportunidad de una buena conversación.
حسناً لقد كنت هنا. لقد فقدت فرصه لمحادثه ممتعه.

Mírate... Perdiste tu trabajo, andas por ahí empujando personas...
لقد فقدت عملك وتذهب لدفع الناس في الصناديق

Peter, Perdiste tu trabajo... por culpa de la supertienda, no culpes a Meg.
ميج ؟ بيتر .. لقد خسرت وظيفتك بسبب متجر السوبر ستور

Perdiste tu trabajo... por mi culpa, te están explotando.
لقد خسرت وظيفتك. بسبي، تقومين بعمل مضني وليس مجزياً.

¿Perdiste tu valor?
هل أنت فقدت أعصابك ؟

Perdiste tu estatus real cuando cogí tu teléfono en la fiesta.
لقد فقدتي حقك الملكي حينما أخذت هاتفك في الحفل

Perdiste tu oportunidad cuando ellos tenían que bombear ...los analgésicos fuera de su vientre en la sala de emergencias.
لقد فقدتِ الفرصة عندما أخرجوا تلك المهدئات من معدتكِ في وحدة الطوارئ.

Perdiste tu turno.
لقد خسرتِ جولتك

- Una cosa llevó a la otra... - Perdiste tu billetera.
و الشيء الواحد يودي الى شيء اخر دعني اخمن,لقد فقدت محفظتك

Perdiste tu derecho a ser padre cuando golpeaste a la madre de tus hijos.
لقد فقدت حقّك في أن تكون أباً عندما ضربتَ أمّ أولادك

No, Perdiste tu derecho a la sinceridad cuando elegiste ser reina frente a nuestra amistad.
كلا، لقد فقدت ثقتي عندما فضلت أن تصبحي ملكة على صداقتنا

Perdiste tu puesto, pero no tu actitud.
لقد فقدت موقفكم ولكن ليس موقفك.

Perdiste tu dinero. Si continúas con esto, perderás algo más.
لقد فقدت مالك احتفز بها وستفقد شىء اخر

Perdiste tu sitio cuando te fuiste.
لقد فقدت منصبك عندما غادرت المدينة

Perdiste tu derecho en cuanto te pedimos si querías estar en la corte suprema de los Estados Unidos de América y dijiste que sí.
لقد خسرت ذلك لحظة سألناك إن كنت تود شغل منصب رئاسة المحكمة العليا في الولايات المتحدة، وقلت نعم.

Perdiste tu traje, la comida es un asco y no tengo prueba de que los ninjas existen.
لقد خسرت بدلتك، والطعام مقيت، ولم أحصل على دليل لوجود النينجا.

Perdí a mi Ángel Guardián ¿Perdiste tu qué?
لقد خسرت ملاكي الحارس خسرت من ؟

¿Perdiste tu habilidad?
أنت فقدت قدرتك؟

Perdiste tu acento hace mucho.
لقد فقدتي لكنتك منذ مدة طويلة.

me tengo que ir Perdiste tu...¿bota?
عليّ الذهاب سابرينا, لقد فقدتِ حذائكِ ؟

Perdiste tu caso, Phyllis, porque tuviste una mala representación.
لقد خسرتِ قضيتك يا (فيليس)، لأنكِ كان لديكِ تمثيل سئ.

Yeah, como cuando Perdiste tu virginidad
أجل ، مثل الوقت الذي فقدت فيه عذريتك