| por el Representante Permanente de Bélgica ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Bélgica ante las | UN | من الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Bélgica ante las | UN | من الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة |
| Sr. André MERNIER Embajador, Misión Permanente de Bélgica ante la Conferencia de Desarme | UN | السيد أندريه ميرنييه، السفير، البعثة الدائمة لبلجيكا لدى مؤتمر نزع السلاح |
| Misión Permanente de Bélgica (Firmado) Leutlwetse Mmualefe Misión Permanente de la República de Botswana | UN | البعثة الدائمة لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة البعثة الدائمة ليوتسوانا لدى اﻷمم المتحدة |
| de la Misión Permanente de Bélgica ante las Naciones Unidas | UN | القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لبلجيكا |
| por el Representante Permanente de Bélgica ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de Bélgica ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Bélgica ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | العـام مـن الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة |
| LAS NACIONES UNIDAS POR EL REPRESENTANTE Permanente de Bélgica ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | لﻷمم المتحدة من الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de Bélgica ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام مـن الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Bélgica ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Bélgica ante las Naciones Unidas | UN | إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة |
| Representante Permanente de Bélgica ante las Naciones Unidas (Firmado) Bernd Niehaus Representante Permanente de Costa Rica | UN | الممثل الدائم لبلجيكا الممثل الدائم لكوستاريكا لدى اﻷمــم المتحـدة لدى اﻷمم المتحدة |
| Consejero, Misión Permanente de Bélgica ante las Naciones Unidas en Ginebra | UN | مستشار بالبعثة الدائمة لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة بجنيف |
| POR LA MISIÓN Permanente de Bélgica ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى اﻷمم المتحدة |
| Misión Permanente de Bélgica ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | البعثة الدائمة لبلجيكا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Nota verbal dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Bélgica ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة |
| Filip Vanden Bulcke, Misión Permanente de Bélgica antes las Naciones Unidas | UN | فيليب فاندن بولكي، البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة |
| Gobierno de Bélgica por vía de la Misión Permanente de Bélgica ante las Naciones Unidas | UN | حكومة بلجيكا عن طريق البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة |
| Misión Permanente de Bélgica ante las Naciones Unidas | UN | البعثة الدائمة لبلجيكا لدى الأمم المتحدة |
| Gilles De Pélichy, Olivier Representante Permanente de Bélgica ante la OPAQ, La Haya | UN | ممثل بلجيكا الدائم لدى منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، لاهاي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 