"permanente de finlandia ante las naciones" - Traduction Espagnol en Arabe

• الدائم لفنلندا لدى اﻷمم
• الدائمة لفنلندا لدى اﻷمم

General por el Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas
اﻷمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas
العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة

General por la Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas
اﻷمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحـدة

SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Finlandia ante las Naciones UNIDAS
اﻷمين العام من البعثة الدائمة لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة

AL SECRETARIO GENERAL POR LA MISIÓN Permanente de Finlandia ante las Naciones UNIDAS
اﻷمين العام من البعثة الدائمة لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 21 DE SEPTIEMBRE DE 1999 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Finlandia ante las Naciones UNIDAS
Page مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷميــن العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Finlandia ante las Naciones UNIDAS
اﻷمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة

EL REPRESENTANTE Permanente de Finlandia ante las Naciones UNIDAS
من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 20 de julio de 1999 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ٢٠ تموز/يوليه ١٩٩٩، موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 13 de agosto de 1999 dirigida al Secretario General por la Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ١٣ آب/أغسطس ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 25 de agosto de 1999 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ٢٥ آب/أغسطس ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 31 de agosto de 1999 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ٣١ آب/أغسطس ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 17 de septiembre de 1999 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ وموجهة من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام

Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 18 de octubre de 1999 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas
رسالــة مؤرخة ٨١ تشريــن اﻷول/أكتوبـر ٩٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة

Representante Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas
الممثلة الدائمة لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 15 de septiembre de 1990 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas (S/21761)
" رسالة مؤرخة ٥١ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١ موجهــة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة (S/21761)؛

La Misión Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Secretario General y, con arreglo al párrafo 13 de la resolución 841 (1993) del Consejo de Seguridad de fecha 16 de junio de 1993, tiene el honor de proporcionarle la siguiente información:
تهدي البعثة الدائمة لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة تحياتها إلى اﻷمين العام، وتتشرف، باﻹشارة إلى الفقرة ١٣ من قرار مجلس اﻷمن ٨٤١ )١٩٩٣( المؤرخ ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٣، بأن تقدم إليه المعلومات التالية:

Nota verbal de fecha 3 de enero de 1994 (S/1994/36) dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas.
مذكرة شفوية مؤرخة ٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ (S/1994/36) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة.