"permanente de haití" - Traduction Espagnol en Arabe

• الدائم لهايتي
• الدائمة لهايتي

al Secretario General por el Representante Permanente de Haití ante las Naciones Unidas
اﻷمين العام من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente de Haití ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

General por el Representante Permanente de Haití ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

El Representante Permanente de Haití ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Presidente del Consejo de Seguridad y tiene el honor de comunicarle lo siguiente:
يهدي الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة تحياته الى رئيس مجلس اﻷمن ويتشرف بأن ينهي الى علمه ما يلي:

Nueva York: Misión Permanente de Haití ante las Naciones Unidas
نيويورك: البعثة الدائمة لهايتي لدى الأمم المتحدة

DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Haití ANTE LAS NACIONES UNIDAS
اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Haití ANTE LAS
من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Haití ANTE LAS NACIONES UNIDAS
الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى

DEL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Haití ANTE LAS NACIONES UNIDAS
الاقتصادي والاجتماعي من الممثل الدائم لهايتي لدى الأمم المتحدة

Hoy, el Representante Permanente de Haití manifestó la gratitud y el agradecimiento de su Gobierno por toda la asistencia internacional que recibió su país.
واليوم أعرب الممثل الدائم لهايتي عن شكر وتقدير حكومته لكل المساعدة الدولية التي يتلقاها بلده.

163. Carta de fecha 30 de septiembre de 1991 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Haití ante las Naciones Unidas
١٦٣ - رسالة مؤرخة ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 30 DE SEPTIEMBRE DE 1991 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Haití ANTE LAS NACIONES UNIDAS
رسالة مؤرخة ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

163. Carta de fecha 30 de septiembre de 1991 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Haití ante las Naciones Unidas
٣٦١ - رسالة مؤرخة ٠٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

83. Carta de fecha 30 de septiembre de 1991 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Haití ante las Naciones Unidas
٨٣ - رسالة مؤرخة ٠٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

NOTA VERBAL DE FECHA 25 DE ABRIL DE 1995 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Haití ANTE LAS NACIONES UNIDAS
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٥ نيسان/أبريل موجهة الى رئيس مجلـس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 30 de septiembre de 1991 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Haití ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لهايتي لدى اﻷمم المتحدة.

Doy las gracias a la Misión Permanente de Haití y a todas las delegaciones que participaron en la redacción y la negociación del proyecto de resolución y contribuyeron a ellas.
وأشكر البعثة الدائمة لهايتي وجميع الوفود التي شاركت وأسهمت في صياغة مشروع القرار والتفاوض عليه.

Embajador y Representante Permanente Adjunto, Misión Permanente de Haití ante las Naciones Unidas, Nueva York
سفير ونائب الممثل الدائم البعثة الدائمة لهايتي لدى الأمم المتحدة نيويورك

Consejero, delegado en la Quinta Comisión y suplente en la Segunda Comisión, Misión Permanente de Haití ante las Naciones Unidas, Nueva York
مستشار، مندوب لدى اللجنة الخامسة ومندوب مناوب لدى اللجنة الثانية، البعثة الدائمة لهايتي لدى الأمم المتحدة، نيويورك