"permanente de italia ante" - Traduction Espagnol en Arabe

• الدائمة لإيطاليا لدى
• الدائم ﻹيطاليا لدى
• الدائم ﻻيطاليا لدى
• الدائم لإيطاليا لدى الأمم
• إيطاليا الدائم لدى

Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas, Nueva York
البعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة، نيويورك

Misión Permanente de Italia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
البعثة الدائمة لإيطاليا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

la Misión Permanente de Italia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
من البعثة الدائمة لإيطاليا لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف

General por el Representante Permanente de Italia ante
من الممثل الدائم ﻹيطاليا لدى اﻷمم المتحدة

Naciones Unidas para los Derechos Humanos por la Misión Permanente de Italia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة لإيطاليا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas
البعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 5 de julio de 2000 dirigida al Comité por la Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 5 تموز/يوليه 2000 موجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

Otra exposición, organizada en asociación con la Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas, ilustrará la apertura de rutas comerciales que inició el diálogo entre civilizaciones.
وسيصور معرض آخر منظم بالاشتراك مع البعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة، فتح طرق التجارة التي بدأت الحوار بين الحضارات.

Nota verbal de fecha 11 de abril de 2001 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 11 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 5 de marzo de 2001 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 5 آذار/مارس 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

Como asesor jurídico de la Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas de 1992 a 2001, participó activamente en todo el proceso de negociación que culminó en la adopción del Estatuto de la Corte Penal Internacional.
وبوصفه المستشار القانوني للبعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة، من 1992 إلى 2001، شارك بنشاط في كامل عملية التفاوض التي أفضت إلى اعتماد النظام الأساسي للمحكمة.

Además, como asesor jurídico de la Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas de 1992 a 2001, estuvo presente en todo el proceso de negociación que culminó con la adopción del Estatuto de Roma.
وفضلا عن ذلك، وبوصفه مستشارا قانونيا للبعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة، شارك بنشاط في كامل عملية المفاوضات التي أفضت إلى اعتماد نظام روما الأساسي.

CARTA DE FECHA 3 DE DICIEMBRE DE 1993 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Italia ante LAS NACIONES UNIDAS
مجلس اﻷمن رسالــة مؤرخـة ٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ وموجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم ﻹيطاليا لدى اﻷمم المتحدة

Doy ahora la palabra a Su Excelencia el Sr. Francesco Fulci, Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas.
وأعطي الكلمة اﻵن لسعادة السيد فرانسسكو فولتشي، الممثل الدائم ﻹيطاليا لدى اﻷمم المتحدة.

por el Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم ﻹيطاليا لدى اﻷمم المتحدة

Excmo. Sr. Sebastiano Cardi, Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas
معالي السيد سيباستيانو كاردي الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

También sabrán que actualmente es Representante Permanente de Italia ante la Conferencia de Desarme en Ginebra.
ولعلهم يدركون أيضا أنه حاليا ممثل إيطاليا الدائم لدى مؤتمر نزع السلاح في جنيف.