Embajador Alterno Representante Permanente de Panamá | UN | السفير المناوب الممثل الدائم لبنما |
Representante Permanente de Panamá | UN | الممثل الدائم لغواتيمالا الممثل الدائم لبنما |
El Sr. Pablo Antonio Thalassinós, Representante Permanente de Panamá, fue elegido Presidente por unanimidad. | UN | 3 - وانتُخب السيد بابلو أنطونيو ثلاسينوس، الممثل الدائم لبنما رئيسا بالإجماع. |
Misión Permanente de Panamá las Naciones Unidas ante las Naciones Unidas | UN | السفير، الممثل الدائم للبعثة الدائمة لبنما لدى الأمم المتحدة |
Sr. Jorge Corrales, Consejero de la Misión Permanente de Panamá | UN | السيد خورخي كورالس، مستشار، البعثة الدائمة لبنما |
El Embajador Pablo Antonio Thalassinós, Representante Permanente de Panamá ante las Naciones Unidas, fue elegido Presidente por unanimidad. | UN | 4 - وانتُخب السفير بابلو أنطونيو تالاسينوس، الممثل الدائم لبنما لدى الأمم المتحدة، رئيسا بالإجماع. |
45. Carta de fecha 10 de enero de 1964 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Panamá | UN | ٥٤- رسالة مؤرخة في ٠١ كانون الثاني/يناير ٤٦٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبنما |
149. Carta de fecha 25 de abril de 1989 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Panamá ante las Naciones Unidas | UN | ٩٤١- رسالة مؤرخة في ٥٢ نيسان/ابريل ٩٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبنما لدى اﻷمم المتحدة |
45. Carta de fecha 10 de enero de 1964 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Panamá | UN | ٥٤ - رسالة مؤرخة ٠١ كانون الثاني/يناير ٤٦٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبنما |
149. Carta de fecha 25 de abril de 1989 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Panamá ante las Naciones Unidas | UN | ٩٤١ - رسالة مؤرخة ٥٢ نيسان/ابريل ٩٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبنما لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Panamá ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لبنما لدى اﻷمم المتحدة |
por el Representante Permanente de Panamá ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لبنما لدى اﻷمم المتحدة |
A/48/165-S/25762 - Carta de fecha 11 de mayo de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Panamá ante las Naciones Unidas | UN | A/48/165-S/25762 - رسالة مؤرخة ١١ أيار/مايو ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لبنما لدى اﻷمم المتحدة |
45. Carta de fecha 10 de enero de 1964 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Panamá | UN | ٥٤ - رسالة مؤرخة ٠١ كانون الثاني/يناير ٤٦٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبنما |
149. Carta de fecha 25 de abril de 1989 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Panamá ante las Naciones Unidas | UN | ٩٤١ - رسالة مؤرخة ٥٢ نيسان/ابريل ٩٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لبنما لدى اﻷمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 2 de octubre (S/23105) dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Panamá. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٢ تشرين اﻷول/اكتوبر (S/23105) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبنما. |
Nota verbal de fecha 13 de abril de 1993 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Panamá | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ١٣ نيسان/أبريل ١٩٩٣ وموجهة إلى اﻷمين العــام من البعثـة الدائمة لبنما لـدى اﻷمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 2 de octubre (S/23105) dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Panamá. | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٢ تشرين اﻷول/اكتوبر (S/23105) موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبنما. |
NOTA VERBAL DE FECHA 29 DE JUNIO DE 1994 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL POR LA MISIÓN Permanente de Panamá ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مذكـرة شفوية مؤرخة ٢٩ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبنما لدى اﻷمم المتحدة |
La Misión Permanente de Panamá considera igualmente importante que los Miembros deliberen la reforma del modo en que se planifican, se llevan a cabo y se sufragan las operaciones de mantenimiento de la paz. | UN | وترى البعثة الدائمة لبنما على نفس القدر من الأهمية أن يناقش الأعضاء أيضا الكيفية التي يجري بها التخطيط لعمليات حفظ السلام وتنفيذها ودفع تكاليفها. |
Para concluir, la Misión Permanente de Panamá ante las Naciones Unidas pide que este tema se incluya en el programa del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General y se asigne a la Quinta Comisión. | UN | وختاما، تطلب البعثة الدائمة لبنما لدى الأمم المتحدة إدراج هذا البند في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة وإسناده إلى اللجنة الخامسة. |