GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Sierra Leona ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | الممثل الدائم لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
Secretario General por el Representante Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
POR EL ENCARGADO DE NEGOCIOS INTERINO DE LA MISIÓN Permanente de Sierra Leona ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
Permanente de Sierra Leona ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
Representante Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Sierra Leona ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Sierra Leona ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Sierra Leona ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
Representante Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لسيراليون لدى الأمم المتحدة |
A esta altura, quisiera asociar mi delegación a la declaración que formuló el Representante Permanente de Sierra Leona en nombre del Grupo de los Estados de África. | UN | وفي هذه المرحلة، أود أن أعرب عن تأييد وفدي للبيان الذي أدلى به الممثل الدائم لسيراليون بالنيابة عن المجموعة الأفريقية. |
Sumo mis palabras a la declaración que formulará el Representante Permanente de Sierra Leona en nombre del Grupo de Estados de África. | UN | إنني أؤيد البيان الذي سيدلي به الممثل الدائم لسيراليون بالنيابة عن المجموعة الأفريقية. |
Mi delegación se adhiere a la declaración hecha por el Representante Permanente de Sierra Leona en nombre del Grupo de los Estados de África. | UN | ويؤيد وفدي البيان الذي أدلى به المندوب الدائم لسيراليون نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية. |
El Representante Permanente de Sierra Leona, Sr. Shekou Touray, expresó su reconocimiento por el continuo apoyo del Consejo a los esfuerzos de su país. | UN | وأعرب شيكو توراي، الممثل الدائم لسيراليون عن التقدير لاستمرار دعم المجلس للجهود التي يبذلها بلده. |
El Representante Permanente de Sierra Leona expresó su reconocimiento por el continuo apoyo del Consejo a los esfuerzos de su país. | UN | وأعرب الممثل الدائم لسيراليون عن التقدير لاستمرار دعم المجلس للجهود التي يبذلها بلده. |
En la actualidad, presta servicios de asesoramiento a la Misión Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas en cuestiones relacionadas con la Quinta Comisión. | UN | ويقدم حاليا خدمات استشارية للبعثة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة حول مسائل تتعلق باللجنة الخامسة. |
Moderó la mesa redonda la Sra. Yvettes Stevens, Representante Permanente de Sierra Leona ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. | UN | وأدارت حلقةَ النقاش إيفيت ستيفنز، الممثلة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة في جنيف. |
Permanente de Sierra Leona ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | الدائمة لسيراليون لدى اﻷمم المتحدة |
Nota verbal de fecha 6 de septiembre de 2002 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة |
Posteriormente, el Comité envió dos comunicaciones a la Misión Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas para procurar obtener información adicional sobre las personas que figuraban en la lista. | UN | ووجهت اللجنة بعد ذلك رسالتين إلى البعثة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة، تطلب فيهما معلومات إضافية بشأن الأفراد المدرجين في القائمة. |
Nota verbal de fecha 12 de mayo de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Sierra Leona ante las Naciones Unidas | UN | مذكرة شفوية مؤرخة 12 أيار/مايو 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسيراليون لدى الأمم المتحدة |