"permanente de zimbabwe ante las naciones unidas" - Traduction Espagnol en Arabe

• الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة
• الدائمة لزمبابوي لدى الأمم المتحدة

General por el Representante Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas
اﻷمين العام من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

General por el Representante Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

Nota verbal de fecha 28 de agosto de 2009 dirigida al Presidente del Comité contra el Terrorismo por la Misión Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 28 آب/أغسطس 2009 موجهة إلى رئيس لجنة مكافحة الإرهاب من البعثة الدائمة لزمبابوي لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 30 de noviembre de 2000 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لزمبابوي لدى الأمم المتحدة

CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 14 de septiembre de 1998 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas
رسالــة مؤرخـة ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 11 de febrero de 1998 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ١١ شباط/فبراير ١٩٩٨ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

Representante Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas
الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 27 DE ENERO DE 1998 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ٢٧ كانون الثاني/ينايـر ١٩٩٨ موجهــة الــى اﻷمين العام من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة

Seguridad por el Representante Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas (S/20782) 2877ª Idem 17 de agosto de 1989
رسالة مؤرخة في ٠١ آب/أغسطس ٩٨٩١ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لزمبابوي لدى اﻷمم المتحدة (S/20782)

Carta de fecha 30 de julio de 2002 dirigida al Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373 (2001) relativa a la lucha contra el terrorismo por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 30 تموز/يوليه 2002، موجهة إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لزمبابوي لدى الأمم المتحدة

12. El 20 de octubre de 2009, el Relator Especial participó en un debate dedicado al tema " Un frente unido contra la tortura: Desafíos y el camino por seguir " , organizado en Nueva York por la Misión Permanente de Dinamarca y la Asociación para la Prevención de la Tortura y se reunió con el Representante Alterno de la Misión Permanente de Zimbabwe ante las Naciones Unidas.
12- وفي 20 تشرين الأول/أكتوبر 2009 اشترك المقرر الخاص في حلقة نقاش عن " جبهة متحدة ضد التعذيب: التحديات والطريق إلى الأمام " نظمتها البعثة الدائمة للدانمرك ورابطة منع التعذيب في نيويورك، والتقى مع نائب رئيس البعثة الدائمة لزمبابوي لدى الأمم المتحدة.