"pero hasta entonces" - Traduction Espagnol en Arabe

• لكن حتى ذلك الحين
• ولكن حتى ذلك الحين
• ولكن حتى ذلك الوقت
• لكن حتى ذلك الوقت
• لكن إلى ذلك الحين
• لكن حتى يحدث هذا
• و حتى ذلك الحين
• إلى حين ذلك
• لكن حتي ذلك

Está prometido a la Clínica de Cleveland, Pero hasta entonces, late solo por ti.
إنه تعاهد لعيادة كليفلاند لكن حتى ذلك الحين, إنه ينبض لأجلك فقط

Pero hasta entonces, estoy obligado a proteger la privacidad de mis clientes.
لكن حتى ذلك الحين, أنا ملزم قانونيا ًبحماية خصوصية عملائي

Pero hasta entonces, estás pegada a mí.
لكن حتى ذلك الحين أَلتصقُ مَعك

Pero hasta entonces, él no puede saber que yo soy su abuelo.
ولكن حتى ذلك الحين لا يمكنه أن يعلم بأني جده

Pero hasta entonces, sólo me tienen a mí.
ولكن حتى ذلك الوقت أنا الفرصة الوحيدة المتاحة.

Pero... hasta entonces debes estar... encadenado y vigilado día y noche.
لكن , حتى ذلك الوقت , سوف تكون مقيدا بالسلاسل وحراسة ليلا ونهارا

Pero hasta entonces... encerrarán a Kamal en la Prisión Randveld, afuera de Ciudad del Cabo.
لكن إلى ذلك الحين الحركيون الجنوب إفريقيين يجب أن يبقوا تحت سلطة رئيسهم

Si hallamos el bate de Babe, lo pensaré, Pero hasta entonces, lo lamento.
إذا عثر على مضرب بيب سأعيد النظر في الأمر لكن حتى ذلك الحين ، أنا آسف

Pero hasta entonces, hay un procedimiento obligatorio.
و لكن حتى ذلك الحين ، فالإجراء المتبع هو

Pero hasta entonces este dispositivo es nuestra única opción.
لكن حتى ذلك الحين هذا الجهاز هو خيارنا الوحيد

Pero hasta entonces, no quiero que asustes a nuestro hijo y tampoco quiero que me asustes a mí.
لكن حتى ذلك الحين, فلا أريد إفزاع إبننا ولا أريدك أن تفزعه أيضاً

Y cuando vengan nos iremos, Pero hasta entonces...
وعندما يفعلوا هذا سنغادر لكن حتى ذلك الحين

Pero hasta entonces, estarás suspendido sin goce de sueldo.
لكن حتى ذلك الحين, أنت موقوف عن العمل بلا مرتب.

Pagaré el bronceador, Pero hasta entonces, nada de tratos.
فسأرسل له بعض واقيات الشمس لكن حتى ذلك الحين.

Pero, hasta entonces, ya no me conoces.
لكن حتى ذلك الحين أنتِ لا تعرفيني بعد الآن

Pero hasta entonces, somos como... completamente anónimos desconocidos viviendo en la oscuridad...
ولكن حتى ذلك الحين ، طالما نحن مجهولين تماماً . لا أحد يعيش فى الغموض

Pero hasta entonces, ¿sabes lo que cura un corazón roto mejor que nada?
ولكن حتى ذلك الحين ، أتعرف ما يشفي مكسور القلب أكثر من أي شيء؟

Pero hasta entonces, debemos mantenerla sin compromisos.
؟ قد يعود في أي وقت ولكن حتى ذلك الوقت يجب أن تكون امي جاهزة

Pero, hasta entonces, necesito que te sientes en el auto y me esperes, ¿sí?
لكن حتى ذلك الوقت أريدك أن تبقي في السيارة وتنتظريني فقط، حسناً ؟

Pero hasta entonces, necesitas desmontar esa vigilancia.
لكن إلى ذلك الحين , يجب عليكِ . أن تمتنعي عن المراقبة

Pero hasta entonces, quédate adentro.
لكن حتى يحدث هذا ، إبقى بالداخل

Si nuestras enseñanzas son falsas, desaparecerán Pero hasta entonces, debemos sujetarnos a ellas.
إذا كانت تعاليمنا كاذبة فإنها ستموت و حتى ذلك الحين علينا الإلتزام بها

Pero hasta entonces cerrar esta enciclopedia y ninguÌón casarme,
لكن إلى حين ذلك أغلق هذه الموسوعة و لا للزواج بي

Pero hasta entonces... la gente necesita algo que los mantenga vivos.
و لكن حتي ذلك الناس تحتاج لشيئ يجعلها تتمسك بالحياة