"pero no lo hiciste" - Traduction Espagnol en Arabe

• لكنك لم تفعل
• ولكنك لم تفعل
• لكنك لم تفعلي
• لكنكِ لم تفعلي
• ولكنك لم تفعلي
• لكنّك لم تفعل
• لَكنَّك لَمْ
• لكنّك لمْ تفعلي
• لكنك لم تعمل
• لكنكم لم تفعلوا
• ولكنّك لم تفعل
• ولكنك لم تفعلى
• ولكنكِ لم تفعلي
• لكنّكِ لمْ
• لكنكَ لم تفعل

- Te iba a llamar esta mañana. - Pero no lo hiciste.
أنا كنت سأتصل بك هذا الصباح و لكنك لم تفعل

Jefe, podrías haberle encadenado al escritorio si hubieses querido, Pero no lo hiciste.
يا رئيس، كان يمكنك تكبيله بالمكتب إذا أردت لكنك لم تفعل

Nada de esto hubiera pasado si me hubieras invitado, Pero no lo hiciste.
ما كان ليحدث ذلك إذا كنت دعوتني وحسب ولكنك لم تفعل

Pero no lo hiciste porque no querías que volviéramos a pelear.
و لكنك لم تفعلي لانكِ لا تريدين الخلاف ثانيةً

- Pero no lo hiciste. - Lo pensaría. Pero no lo hiciste.
،لكنكِ لم تفعلي، لو فعلت مع ذلك، لكنكِ لم تفعلي

Creo que pudiste haber atacado este lugar hace días, Pero no lo hiciste.
أعتقد , انه كان يمكنكي أن تداهمي هذا المكان قبل أيام ولكنك لم تفعلي

Pero no lo hiciste, y ahora estoy forzada a que la mantengas.
لكنك لم تفعل والأن أنا مرغمة على جعلك تفي به

Pensé que te esconderías detrás de la puerta. Pero no lo hiciste.
أعتقدتُ أنك ستختبيء خلف الباب لكنك لم تفعل

Podías haber detenido este brote antes de que mutara, Pero no lo hiciste.
كان بإمكانك منع تفشي المرض قبل تحوله لكنك لم تفعل

Pero no lo hiciste. te quedaste con la parte mas dura, seguir adelante.
لكنك لم تفعل, لقد علقت مع الجزء الأصعب ... مواصلة حياتك

Esperé que me contactaras, me explicaras la situación... Pero no lo hiciste.
انتظرتك حتى تتصل بي, لتشرح وضعك و لكنك لم تفعل ذلك

Me podrías haber desafiado, y darle los antibióticos, Pero no lo hiciste.
كان يمكنك تحدي، و إعطاء الفتي المضاضات الحيوية، لكنك لم تفعل

Sé que podías haberme delatado... y f acilitar tu vida, Pero no lo hiciste.
كان من الممكن ان تعترف و تسهل الامور على نفسك ولكنك لم تفعل

Pensé que los salvarías Pero no lo hiciste.
لقد كنت أتوقع أن تنقذنا كلنا ولكنك لم تفعل

Pero no lo hiciste y ahora tienes que vivir con todas las repercusiones de esa noche.
ولكنك لم تفعل ولان يجب ان تعيش الليله مع انعكاس ما حصل تلك الليله

Mira, después de que papá muriese, podrías haberte desmoronado, Pero no lo hiciste.
اسمعي بعد ان توفي والدي كان يمكن ان تصابي بالانهيار لكنك لم تفعلي

Tenías todo el derecho a abandonarme... Pero no lo hiciste, te quedaste a mi lado... y fuiste a ver a ese estúpido psicólogo que vimos... a pesar de que no queríamos hacerlo, seguiste adelante... seguiste intentando, te comprometiste conmigo... yo estaba a la defensiva y lo siento.
لديكِ كل الحق لتتخلي عني لكنك لم تفعلي وانتي عالقة هنا معي واردتي رؤية ذلك الطبيب النفسي الغبي الذي رأيناه

Justo es este parque, lo besaste, y te di la oportunidad de decirme la verdad, Pero no lo hiciste.
هنا بالتحديد في هذا المنتزه، تقبلينه ولقد منحتك كل فرصة لتخبريني بالحقيقة، لكنكِ لم تفعلي

Debiste haberte quedado en el auto, Pero no lo hiciste.
كان المفرض انك بقيت في السيارة ولكنك لم تفعلي

Pero no lo hiciste. Hiciste las cosas equivocadas.
لكنّك لم تفعل ذلك وفعلت شيئاً خاطئاً معي

Podrías haber vuelto arrastrándote con Maris, Pero no lo hiciste.
أنت could've أذعنَ وذَهبَ يَعُودُ groveling إلى ماريس، لَكنَّك لَمْ.

Sí, pudiste... Pero no lo hiciste.
أجل، كان بوسعك لكنّك لمْ تفعلي

Pero no lo hiciste.
لكنك لم تعمل.

Y la gente sería trataría de ocultar ese nivel de tontería, pero, no lo hiciste.
وكان معظم الأشخاص ليحاولوا إخفاء تلك الدرجة من التصرفات الحمقاء، لكنكم لم تفعلوا.

la verdad es que si querías volver, ya lo habrías hecho, Pero no lo hiciste.
والحقيقة هي إذا أردتَ أن تعود لكنتَ قد عدت ، ولكنّك لم تفعل

Era tu deber dar parte de Emily a Seguridad, Pero no lo hiciste.
كان من واجبك أن ترسلى تقرير للقسم الأمنى عن ايميلى,ولكنك لم تفعلى

Pero no lo hiciste porque te encanta resolver casos y me amas demasiado.
ولكنكِ لم تفعلي ذلك لانكِ تحبين حل القضايا وأنتِ تحبيني كثيرا

Pero no lo hiciste.
لكنّكِ لمْ تغرقيها

Pero no lo hiciste, ¿cierto?
لكنكَ لم تفعل هذا ، صحيح؟