"personal y contribuciones del personal" - Traduction Espagnol en Arabe

    • للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
        
    • الموظفين العامة والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات
        
    Mediante la suma de 38.462.800 dólares se sufragarán los gastos por concepto de sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal correspondientes a 331 puestos existentes y uno nuevo. UN 33 - يغطي مبلغ 800 462 38 دولار تكاليف المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لوظائف مستمرة عددها 331 وظيفة ووظيفة جديدة واحدة.
    Mediante la suma de 10.932.200 dólares se sufragarán los gastos por concepto de sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal correspondientes a un total de 79 puestos existentes. UN 647.6 دولار 40 - يغطي مبلغ 200 932 10 دولار تكاليف المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لوظائف مستمرة مجموعها 79 وظيفة.
    Se solicitan créditos por valor de 3.429.600 dólares para sufragar los sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal de un total de 24 puestos ya existentes. UN 47 - يغطي مبلغ 600 429 3 دولار بنود الأجور والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بعدد 24 وظيفة مستمرة.
    Se solicita la suma de 9.747.900 dólares para sufragar gastos por concepto de sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal correspondientes a 60 puestos existentes y 10 puestos nuevos. UN 88 - يغطي مبلغ 900 747 9 دولار تكاليف المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لـ 60 وظيفة مستمرة و 10 وظائف جديدة.
    Cambio El crédito de 364.300 dólares se destina a sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal de dos puestos que se mantienen. UN 266 - يغطي التقدير البالغ 300 364 دولار بنود المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لوظيفتين مستمرتين.
    Se solicitan créditos por valor de 625.300 dólares para sufragar los sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal de un total de cinco puestos ya existentes. UN 625.3 دولار 32.5 دولار 49 - يغطي مبلغ 300 625 دولار بنود الأجور والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لعدد 5 وظائف مستمرة.
    Se solicitan créditos por valor de 501.100 dólares para sufragar los sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal de un total de tres puestos ya existentes. UN 56 - يغطي الاعتماد البالغ 100 501 دولار بنود الأجور والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لما مجموعه 3 وظائف مستمرة.
    La suma de 41.454.300 dólares se utilizará para sufragar gastos por concepto de sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal correspondientes a 332 puestos existentes, de los cuales se justifican ocho puestos del cuadro orgánico y cuatro del cuadro de servicios generales. UN 38 - يغطي مبلغ 300 454 41 دولار تكاليف المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لوظائف مستمرة عددها 332 وظيفة تشمل ثماني وظائف من الفئة الفنية وأربع وظائف من فئة الخدمات العامة أعيد تبريرها.
    Se utilizará la suma de 11.830.100 dólares para sufragar los gastos por concepto de sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal correspondientes a 79 puestos existentes. UN 60 - يغطي المبلغ 100 830 11 دولار تكاليف المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لوظائف مستمرة مجموعها 79 وظيفة.
    La suma de 3.708.700 dólares se utilizará para sufragar los gastos por concepto de sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal correspondientes a 24 puestos existentes, que incluyen un puesto del cuadro orgánico cuya justificación figura más abajo. UN 69 - يغطي مبلغ 700 708 3 دولار تكاليف بنود المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بـ 24 وظيفة مستمرة، من بينها وظيفة واحدة في الفئة الفنية أعيد تبريرها.
    Se ha previsto la suma de 674.500 dólares para sufragar los gastos en concepto de sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal correspondientes a cinco puestos existentes. UN 300 50 دولار 8.1 في المائة 76 - يغطي مبلغ 500 674 دولار تكاليف المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لعدد 5 وظائف مستمرة.
    asignados Estimaciones de gastos La suma de 538.500 dólares cubrirá los sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal correspondientes a tres puestos existentes. UN 84 - يغطي التقدير البالغ 500 538 دولار تكاليف المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لما مجموعه 3 وظائف مستمرة.
    Fondos asignados Se solicitan 9.155.600 dólares para sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal en relación con 53 puestos existentes y 7 puestos nuevos. UN 93 - يغطي التقدير البالغ 600 155 9 دولار تكاليف المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لما مجموعه 53 وظيفة مستمرة و 7 وظائف جديدة.
    Gastos (2002/2003) Se solicitan 1.060.100 dólares para sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal para siete puestos existentes. UN 205 - يغطي مبلغ 100 060 1 دولار تكاليف المرتبات، والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين المعينين في سبع وظائف مستمرة.
    La consignación solicitada de 4.003.100 dólares se utiliza para sufragar sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal de los 22 puestos existentes y los 5 nuevos puestos. UN 169- يغطي المبلغ المقدر بـ 100 003 4 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بـ 22 وظيفة مستمرة و 5 وظائف جديدة.
    La suma solicitada de 706.000 dólares se utilizará para sufragar sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal para los cinco puestos existentes. UN 179- يغطي المبلغ المقدر بـ 000 706 دولار تكاليف المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين للوظائف الخمس المستمرة.
    Se prevé una suma de 729.300 dólares para sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal de tres puestos existentes y dos nuevos puestos. UN 187 - يغطي المبلغ المقدر بـ 300 729 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتعلق بثلاث وظائف مستمرة ووظيفتين جديدتين.
    El crédito de 5.661.000 dólares se destina a sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal para 44 puestos que se mantienen y dos nuevos puestos. UN 358 - يغطي الاعتماد المقدر بمبلغ 000 661 5 دولار تكاليف المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين فيما يتصل بوظائف مستمرة مجموعها 44 وظيفة، وبوظيفتين جديدتين.
    Se ha previsto la suma de 1.636.500 dólares para sufragar los gastos por concepto de sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal de los 10 puestos existentes UN 173 - يغطي مبلغ 500 636 1 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين بالنسبة لعشرة وظائف مستمرة.
    La suma de 895.500 dólares sufragará los sueldos, gastos comunes del personal y contribuciones del personal correspondientes a tres puestos ya existentes y a un puesto nuevo de la categoría P-4. UN 176 - يغطي مبلغ 500 895 دولار المرتبات والتكاليف العامة للموظفين والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لثلاثة وظائف مستمرة ووظيفة جديدة واحدة من الرتبة ف-4.
    La estimación de 3.627.200 dólares corresponde a los sueldos, gastos comunes de personal y contribuciones del personal para la continuación de 24 puestos y los tres nuevos puestos propuestos. UN 349 - يغطي التقدير البالغ 200 627 3 دولار تكاليف المرتبات وتكاليف الموظفين العامة والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لـ 24 وظيفة مستمرة والوظائف الجديدة الثلاث المقترحة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus