"peso pesado" - Traduction Espagnol en Arabe

• الوزن الثقيل
• للوزن الثقيل
• وزن الثقيل
• وزننا ثقيل
• وزن ثقيل
• ثقيل الوزن

En realidad, África es un peso pesado en todos los sentidos.
فأفريقيا بكل تأكيد قارة من الوزن الثقيل.

Cagey Joe, quiero que conozcas al próximo campeón peso pesado.
كيجى جو, احب اعرفك ببطل الوزن الثقيل القادم

...el campeón mundial de peso pesado Apollo Creed...
بطولة الوزن الثقيل لبطولة ابولو جريد في مطار كيندي .. نيويورك

¿Le interesaría pelear contra Apollo Creed... por el campeonato de peso pesado?
هل سوف تكون سعيد لو واجهت أبولو جريد في بطولة العالم للوزن الثقيل ؟

Bien, cuando entres al cuadrilátero... con el peso pesado número uno del mundo... estarás listo, ¿verdad?
عندما ستدخل الحلبة مع بطل العالم للوزن الثقيل سوف تكون مستعدا ..

Sólo cálmese. Estamos hoy aquí con el retador de peso pesado Rocky Balboa.
اليوم نحن مع متحدي الوزن الثقيل روكي بالبوا

Estamos hoy aquí con el retador de peso pesado Rocky Balboa.
اليوم نحن مع متحدي الوزن الثقيل روكي بالبوا

El es un peso pesado, tú eres un peso medio.
أجل ، هذ صحيح .. هو من الوزن الثقيل ، تعرف ذلك

Ibas a hacer de él un gran campeón de peso pesado.
نعم، كنت ستعمل جعله هذا بطل الوزن الثقيل كبير.

La pegada de un peso pesado es de 50 kg de presión por cm cuadrado.
الوزن الثقيل الطبيعى للكمة يتطلب 700باوند منالضغطلكلبوصةمربعة.

El ganador en 38 segundos del cuarto asalto y aún campeón mundial de peso pesado...
الفائز في 38 ثانية في الجولة الرابعة و مازال بطل العالم في الوزن الثقيل

Tú eres el único peso pesado por aquí.
أنت الوحيد ذو الوزن الثقيل هنا، ايها السمين

El mejor peso pesado que ha luchado con las reglas modernas.
لقد كان الأفضل فى الوزن الثقيل انة لم يلاكم أبدا تحت القواعد الحديثة

Soy el campeón de peso pesado Drederick tatum y vengo a retar a los grupos juveniles de Springfield.
مرحباً، أنا بطل الوزن الثقيل دريدريك تايتوم هنا لأبث تحدي لمجموعات سبرينغفيلد الشبابية

El No. 2 para el título de peso pesado.
المصنف الثاني في الوزن الثقيل في العالم أجمع

Mira, dibujé al boxeador peso pesado David Tua en la pared.
انظري .. لقد رسمت ملاكم الوزن الثقيل ديفيد توا على الحائط ..

Yo soy Siciliano mi padre era campeón mundial peso pesado de mentirosos sicilianos.
...أنا صقلي والدي كان بطل العالم للوزن الثقيل في الكذب الصقلي

y nunca iría al ring con un campeón mundial de peso pesado luchar con una mano.
و سوف لن ادخل إلى الحلبة مع بطل العالم للوزن الثقيل و أقاتل بذراع واحدة.

Yo soñé ser campeón del mundo peso pesado.
كان لدي حلم بأن أكون بطل العالم للوزن الثقيل

Cassius Clay va a entrar en el libro de los records con Corbett, Tunney y Braddock, logrando otra gran convulsión en la historia del peso pesado.
كاسيوس كلاي يذهب الى دفتر مع كوربيت ، وتوني برادوك ، تحقيق مفاجأة كبيرة قبالة آخر وزن الثقيل في التاريخ.

De peso pesado
وزننا ثقيل...

Eres un peso pesado te estoy pegando con un filipino de 55 kilos, perra.
أنت وزن ثقيل وأسحقك بفلبيني ذو 50 كيلوغرام أيّها المعتوه

Un peso pesado del boxeo te golpea directamente en la cara. 58 G.
اما عن ضربة من ملاكم ثقيل الوزن مباشرة في الوجه فهي تعادل 58 ج