¿ Qué os lleváis entre manos con Petey? | Open Subtitles | أراهن أيها الصغار أن بينكم و بين بيتي أمراً تعدون له |
Parece que el entrenador ha dejado a Petey al sol por mucho tiempo, hermano. | Open Subtitles | يَبْدو مثل حافلةً أبقتْ بيتي خارج في الشمسِ لمدّة طويلة , . |
No puedo hacer ese pitch, Petey. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ جَعْل تلك الدرجةِ، بيتي. |
Cecil J. Smithers Director Dicen: "Ralph Waldo 'Petey' Greene contra Estados Unidos de América. " | Open Subtitles | يقولون، "رالف والدو 'بتي]" غرين مقابل الولايات المتحدة الأمريكية. " |
No pasa nada, Petey. No pasa nada. | Open Subtitles | كل شىء على ما يرام, بيتى, كل شىء على ما يرام |
Abandonaste a tu equipo cuando te necesitaba, Petey. | Open Subtitles | تَركتَ فريقَكَ في لحظتِهم مِنْ الحاجةِ، بيتي. |
Hola, soy Petey, la Pistola. ¿Alguna vez te sentiste solo? | Open Subtitles | انا بيتي المسدس هل تشعر بالوحدة احيانا ؟ |
Quiero que traigan a Petey Greene ya mismo. | Open Subtitles | أنا أريد منك أن تحصل على بيتي جرين هنا، الآن. |
Entonces llamaron a Petey Greene, lo hice callar en cinco minutos, amigo. | Open Subtitles | لذلك يسمونه بيتي جرين، الرجل تحدثت هذا القط أسفل في خمس دقائق، رجل. |
Dices las cosas como son, como Petey Greene. | Open Subtitles | كنت مجرد قول الحقيقة كما هي، تماما مثل بيتي جرين. |
En caso de que hayan estado dormidos, soy Petey Greene. | Open Subtitles | حسنا، في حال كنت قد نائما على عجلة القيادة، هذا هو بيتي جرين. |
Y no, Petey Greene no puede darles ningún consejo. | Open Subtitles | لا، هذه ليست كلمات المشورة من بيتي جرين القديم. |
Que Petey Greene es el mejor cómico de Estados Unidos. | Open Subtitles | هذا بيتي جرين هو الهزلي باديست في أمريكا. |
Pero eres muy obstinado para reconocerlo, pero creo que extrañas al viejo Petey Greene. | Open Subtitles | الآن، أنت عنيد جدا أن أقول ذلك، ولكن أعتقد أنك تفوت بيتي جرين القديم. |
Ésta es la Washington de Petey Greene, damas y caballeros. | Open Subtitles | هذا هو واشنطن بيتي جرين، و السيدات والسادة. |
Petey, toma tu medicina para evitar otro brote. | Open Subtitles | بيتي ، لا تنسى أن تأخذ دواءك قبل أن تسقط مرة أخرى |
¡Ningún hombre que conozco sirve, Petey! | Open Subtitles | كل رجل أعرف ليست جيدة بما فيه الكفاية، بتي]! |
Dile a tu jefe que Petey Greene está en escena. | Open Subtitles | أخبر رئيسك في العمل بتي] غرين على الساحة. |
Y ahora, el viejo Petey les pasará algo que no es de Motown. | Open Subtitles | والآن، بتي] القديم ستعمل لعب قليلا غير موتاون بالنسبة لك. |
Hasta luego, Petey. Adiós, cariño. | Open Subtitles | ابتهج بيتى, مع السلامة حبيبى مع السلامة, ابى |
Y a Petey le va muy bien. Se está convirtiendo en un jovencito muy seguro de sí mismo. | Open Subtitles | و بيتى يبلى حسنا انه يتحول الى شاب واثق بنفسه |
Quizá algún día tenga mi discográfica "La Ciudad de Petey". | Open Subtitles | ربما سوف تملك تسمية يوم واحد، ي 'الل. "P-تاون". |