| Como dice mi amigo Piccolo, tan solo hay que escuchar a los pájaros. | Open Subtitles | كما يقول صديقي بيكالو خذي العلامات من الطيور |
| Mañana, Piccolo tendrá el honor de llevar nuestro mensaje al castillo. | Open Subtitles | غداً, بيكالو سيكون لديه الشرف لأخذ الرسالة إلى القلعة |
| Vaya, ¿qué tenemos aquí, Piccolo? | Open Subtitles | حسناً, الآن ماذا لدينا هنا يا بيكالو ؟ |
| Brian Piccolo and Gayle Sayers eran mejores amigos. | Open Subtitles | برايان بيكولو و جايل سايرز كانوا أعز أصدقاء |
| A continuación está Janet Piccolo, quien girará su bastón al ritmo de "Estrellas y Barras Eternas". | Open Subtitles | والقادم "جانيت بيكلو" والتى سوف سوف تدور عاصاها لترسمطرقونجوم. |
| Ésa era la Dra. Piccolo. | Open Subtitles | لقد كانت تلكَ الطبيبة (بيكيلو) من ؟ |
| Piccolo, desata al marqués y a sus amigos para que puedan marcharse. | Open Subtitles | بيكالو, حل وثاق ماركيز وأصدقائه ليذهبوا |
| Piccolo dice que sois espíritus libres. | Open Subtitles | ويقول بيكالو أنك روح حرة |
| ¿Dónde está Piccolo? | Open Subtitles | حسناً, أين بيكالو ؟ |
| No puedo beber sin Piccolo. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أشرب بدون بيكالو |
| - Ve afuera, quiero hablar con Piccolo. | Open Subtitles | -اذهب يا رودي. أريد التحدث مع بيكالو |
| Mi amigo Piccolo es todo un personaje. | Open Subtitles | صديقي بيكالو شخص طيب |
| Piccolo, la lámpara. | Open Subtitles | بيكالو, إلى اليسار |
| Piccolo, no te marches. | Open Subtitles | بيكالو, لا تذهب |
| ¿No debería volver Piccolo? | Open Subtitles | عند عودة بيكالو |
| Piccolo, los prisioneros. | Open Subtitles | بيكالو, السجناء |
| Piccolo, mira si en la despensa hay algo comestible. | Open Subtitles | بيكالو" , أذهب وأنظر إذا كان هناك طعام بالمخزن" ! |
| El bajito es Lo Piccolo Rosario. | Open Subtitles | (الشخص القصير ذلك هو (لو بيكالو روزاريو |
| ¿Dónde está Piccolo? | Open Subtitles | أين بيكالو ؟ |
| 59. El Sr. Piccolo (Concejal de la ciudad de Roma) dice que la integridad territorial ha sido siempre una cuestión importantísima para Marruecos. | UN | 59 - السيد بيكولو (عضو مجلس مدينة روما): قال إن السلامة الإقليمية كانت دائما مسألة ذات أهمية بالغة بالنسبة للمغرب. |
| El niño Piccolo, como tú lo llamas fue robado hace poco de un coleccionista privado en París. | Open Subtitles | بيكلو بوى) كما تقول) سرق من جامع تحف خاص فى باريس |
| - ¿Quién? - Dra. Ellen Piccolo. | Open Subtitles | الطبيبة (إلين بيكيلو) |
| "Mi nombre es Hi-lo Piccolo, Piccolo Hi-lo | Open Subtitles | اسمي بيكولوهاي لو بيكولوهاي لو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 