"pieter van" - Traduction Espagnol en Arabe

• بيتر فان

El masaje de la vulva fue introducido por Pieter van Foreest en el siglo 16.
التدليك اللولبي اشتهر في البداية بواسطة بيتر فان فوريست في القرن السادس عشر

El Coordinador, Sr. Pieter van Donkersgoed, de los Países Bajos, preside las reuniones del Comité Directivo.
ويترأس المنسق السيد بيتر فان دونكرسغود من هولندا اجتماعات اللجنة التوجيهية.

Posteriormente, el Comité designó al Sr. Pieter van Donkersgoed, de los Países Bajos, quien desempeña actualmente el cargo de Coordinador.
ثمَّ عيّنت اللجنة السيد بيتر فان دونكرسغود من هولندا، الذي يعمل بصفته المنسق الحالي.

En 1991, un museo de Brno (Checoslovaquia) prestó un cuadro del maestro holandés Pieter van Laer a un museo de Colonia (Alemania) para que se incluyera en una exposición.
وفي عام 1991، قام متحف في برنو، بتشيكوسلوفاكيا، بإعارة لوحة للرسام الهولندي بيتر فان ليير، إلى متحف في كولونيا، بألمانيا، لتُعرض في أحد معارضه.

C. Intervención del Sr. Pieter van Geel, Secretario de Estado de Vivienda, Planificación Espacial y Medio Ambiente de los Países Bajos
جيم ج - بيان السيد بيتر فان جيل، أمين الدولة لشؤون الإسكان، والتخطيط المكاني والبيئة في هولندا

Pieter van Vliet (Países Bajos) (Primer Secretario de la Embajada en Burundi)
بيتر فان فييت (هولندا) (السكرتير الأول، سفارة هولندا في بوروندي)

La DAA participó en la organización de las reuniones del Comité Directivo del Programa de patrocinio, bajo la dirección de su Coordinador, el Sr. Pieter van Donkersgoed, de los Países Bajos.
وشاركت الوحدة في تنظيم اجتماعات اللجنة التوجيهية لبرنامج الرعاية، بتوجيه من منسق اللجنة، السيد بيتر فان دونكرسغود من هولندا.

Excmo. Sr. Pieter van Geel (Países Bajos)
صاحب المعالي السيد بيتر فان غيل (هولندا)

En su reunión del 9 de junio de 2009, el Comité Directivo nombró Coordinador al Sr. Pieter van Donkersgoed de los Países Bajos para suceder al Embajador Edvardas Borisovas de Lituania al concluir su misión en Ginebra.
وعينت اللجنة التوجيهية، في اجتماعها المعقود في 9 حزيران/يونيه 2009، السيد بيتر فان دونكرسغود من هولندا منسقاً، خلفاً للسفير إيفارداس بوريسوفاس من ليتوانيا بعد انتهاء مهمته في جنيف.

25. En la misma sesión plenaria, la Reunión de las Altas Partes Contratantes examinó un informe sobre el Programa de Patrocinio de la CAC elaborado por el Coordinador del Comité directivo del Programa, Sr. Pieter van Donkersgoed, de los Países Bajos.
25- وفي الجلسة العامة ذاتها، نظر اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية في تقرير عن برنامج الرعاية في إطار الاتفاقية أعدّه منسّق اللجنة التوجيهية للبرنامج، السيد بيتر فان دونكرسغود من هولندا.

Lleva esto a la casa de Pieter van Ruijven, el mecenas de tu amo.
خذي هذا إلى منزل "السيد "بيتر فان رايفن

25. En la misma sesión plenaria, la Reunión de las Altas Partes Contratantes examinó un informe sobre el Programa de Patrocinio de la CAC elaborado por el Coordinador del Comité directivo del Programa, Sr. Pieter van Donkersgoed, de los Países Bajos.
25- وفي الجلسة العامة ذاتها، نظر اجتماع الأطراف المتعاقدة السامية في تقرير أعدّه منسّق اللجنة التوجيهية لبرنامج رعاية الاتفاقية وسفير هولندا السيد بيتر فان دونكرسغود، عن أعمال اللجنة التوجيهية للبرنامج.

- Soy Pieter van Beck.
-انا بيتر فان بيك