"piezas de oro" - Traduction Espagnol en Arabe

• قطعة من الذهب
• قطعة ذهبية
• قطع ذهبية
• قطعة ذهب
• من قطع الذهب

En el cajón debajo de ése modelo de barco, encontrará sus 20 piezas de oro.
في الدرج أسفل نموذج السفينة ستجد 20 قطعة من الذهب خاصة بك

Me contrato... Por 100 piezas de oro.
إستأجرني مقابل 100 قطعة من الذهب.

"Dentro de dos meses a partir de hoy, a las 12 del día deberán traerme 100.000 piezas de oro a la misión en Carson City, Nevada o la Princesa morirá."
شهران من اليوم فى الثانية عشر ظهرآ يجب أن تجلب مائة ألف قطعة من الذهب

No se puede comprar a los amigos, amo, ni con 3.000 piezas de oro.
الاصدقاء لايمكن شرائهم سيدي حتى مقابل 3000 قطعة ذهبية

- Sí, Confesora. Ella dijo que si os matábamos, recibiríamos 20 piezas de oro cada uno.
أجل، أيَّتهاالمؤمنة،قالت أننا لوقتلناكِ، سينال كلٌ مِنـّا 20 قطعة ذهبية.

- Yo aposté con él piezas de oro contra este que entonces llevaba en su dedo de honor para alcanzar en traje el lugar de su cama ...
على قطع ذهبية على أنه يضعه على إصبعه المشرف لكي يحافظ على سريره

Cualquier persona que capture a la Princesa, Se le otorgarán 1.000 piezas de oro.
أي شخص يستطيع أسر الأميرة سيحصل على جائزة قدرها 1.000 قطعة ذهب

Por orden del emperador, pagaré 20 piezas de oro a quien me informe sobre la túnica que una vez perteneció al criminal llamado Jesús, crucificado por sedición en Jerusalén.
بأمر من الإمبراطور، أنا سأدفع 20 من قطع الذهب... . . للمعلومات تتعلق بالعباءة...

Es verdad, ¿Te contrataron por solo 20 piezas de oro?
هل صحيح أنهم استأجروك بعشرين قطعة من الذهب فقط؟

Trabaja para mi y te dare el antídoto junto con las... cien piezas de oro cuando el trabajo este hecho.
اعمل لحسابي وسوف أخبرك عن المضاد. 100 قطعة من الذهب عند إنهاء العمل.

Alístense. Cabalgan por 50 piezas de oro.
حمّلوا عتادكم واستعدّوا، فستمضون مقابل 50 قطعة من الذهب.

Por tu culpa jubei perdimos 300 piezas de oro.
شكرًا لتدخلك، خسرنا 300 قطعة من الذهب.

Como lo prometí, Te esperare en Edo con tus 100 piezas de oro.
كما وعدتك، سأعطيك 100 قطعة من الذهب في "إيدو".

Perdimos 300 piezas de oro, gracias a tu intromisión.
لقد فقدنا 300 قطعة من الذهب شكرالتطفلك،

¡Maldito hechicero! ¡20 piezas de oro y me pajeo con Valium!
اللعنة على هذا الساحر، 20 قطعة من الذهب "والنتيجة أنني منتشٍ بفعل الـ "روهيبنول

Podias facilmente terminar derrochando unas miles de piezas de oro ahi.
قد تنتهي بك الحال هناك بصرف الف قطعة ذهبية وبكل سهولة

600 piezas de oro es la suma contratada . En esta bolsa hay 600 piezas de oro.
ستمائة قطعة ذهبية هي مبلغ الخدمة في هذه الحقيبة ستمائة من الذهب.

Ella es una princesa y ofrecen una recompensa de 10 piezas de oro por ella.
"أنها الأميرة "ياكـى" من "أكيزاكـى هناك مكافأة 200 قطعة ذهبية للأمسك بها

- Ocho piezas de oro, y algunas de plata.
- ثمانية قطع ذهبية مع بعض الفضة سيدي

Faltan tres piezas de oro para cada uno.
لكلينا ثلاث قطع ذهبية صغيرة

Trabaja para mi y te daré el antidoto con las 100 piezas de oro cuando el trabajo este terminado.
إذا تعمل لي، سأعطيك الدواء. سويةً مع 100 قطعة ذهب عندما تتم المهمة.

20 piezas de oro.
20 من قطع الذهب.