Solicitudes de aprobación de planes de trabajo para la exploración en la forma de contratos | UN | طلبات الموافقة في شكل عقود على خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف |
Solicitudes de aprobación de planes de trabajo para la exploración en la forma de contratos | UN | طلبات الموافقة في شكل عقود على خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف |
Solicitudes de aprobación de planes de trabajo para la exploración en la forma de contratos | UN | طلبات الموافقة في شكل عقود على خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف |
Se prevé además que en períodos de sesiones subsiguientes se presenten también solicitudes de aprobación de planes de trabajo para la exploración. | UN | ومن المتوقع أيضا أن تقدم في دورات لاحقة طلبات للموافقة على خطط عمل للاستكشاف. |
Este año la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos ha aprobado siete planes de trabajo para la exploración de la Zona y ha avanzado en la redacción de un código de explotación minera. | UN | ولقد شهد العام الماضي موافقة سلطة قاع البحار على سبع خطط عمل للاستكشاف في المنطقة، وإحراز تقدم في وضع مشروع مدونة للتعدين. |
Procedimiento para el examen de las solicitudes de planes de trabajo para la exploración de sulfuros polimetálicos | UN | إجراءات النظر في الطلبات المقدمة بشأن خطط عمل لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات |
Procedimiento para el examen de las solicitudes de planes de trabajo para la exploración de sulfuros polimetálicos | UN | إجراءات النظر في طلبات الموافقة على خطط العمل المتعلقة باستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات |
Solicitudes de aprobación de planes de trabajo para la exploración en forma de contratos | UN | طلبات الموافقة في شكل عقود على خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف |
Solicitudes de aprobación de planes de trabajo para la exploración en la forma de contratos | UN | طلبات الموافقة في شكل عقود على خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف |
Solicitudes de aprobación de planes de trabajo para la exploración en forma de contratos | UN | طلبات الموافقة في شكل عقود على خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف |
Además, el Reglamento prevé el examen periódico de la ejecución de los planes de trabajo para la exploración a intervalos de cinco años. | UN | 57 - وبالإضافة إلى ذلك، ينص النظام على إجراء استعراض دوري لتنفيذ خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف مرة كل خمس سنوات. |
Solicitudes de aprobación de planes de trabajo para la exploración en forma de contratos | UN | طلبات الموافقة في شكل عقود على خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف |
Solicitudes de aprobación de planes de trabajo para la exploración en la forma de contratos | UN | طلبات الموافقة في شكل عقود على خطط العمل المتعلقة بالاستكشاف |
El Consejo, actuando por recomendación de la Comisión Jurídica y Técnica, examinó y aprobó cuatro solicitudes de aprobación de planes de trabajo para la exploración en la Zona. | UN | 17 - وعملا بتوصية اللجنة القانونية والتقنية، نظر المجلس وأقر أربعة طلبات للموافقة على خطط عمل للاستكشاف في المنطقة. |
Solicitudes de aprobación de planes de trabajo para la exploración | UN | 1 - طلبات الموافقة على خطط عمل للاستكشاف |
En los períodos de sesiones 17º y 18º de la Autoridad, el Consejo aprobó, por recomendación de la Comisión Jurídica y Técnica, nueve planes de trabajo para la exploración. | UN | وبناءً على توصية من اللجنة القانونية والتقنية، وافق المجلس في الدورتين السابعة عشرة والثامنة عشرة للسلطة على تسع خطط عمل للاستكشاف. |
Procedimiento para el examen de las solicitudes de planes de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos | UN | إجراءات النظر في الطلبات المقدمة بشأن خطط عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات |
En 2008 la Autoridad recibió dos nuevas solicitudes de aprobación de planes de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos en áreas reservadas en la zona de la fractura Clarion-Clipperton en el Océano Pacífico central. | UN | 64 - في عام 2008، تلقت السلطة طلبين جديدين للموافقة على خطط عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات في القطاعات المحجوزة في منطقة صدع كلاريون - كليبرتون في وسط المحيط الهادئ. |
Procedimiento para el examen de las solicitudes de planes de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos | UN | إجراءات النظر في طلبات الموافقة على خطط العمل المتعلقة باستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات |
Examen periódico de la ejecución de los planes de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos en la Zona | UN | الاستعراض الدوري لتنفيذ خطط العمل المتعلقة باستكشاف العقيدات المؤلفة من عدة معادن في المنطقة |
Examen de las recomendaciones de la Comisión Jurídica y Técnica sobre la aprobación de dos planes de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos. | UN | 9 - النظر في توصيتي اللجنة القانونية والتقنية المتعلقتين بالموافقة على خطتي عمل لاستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات. |
C. Información sobre el examen periódico de la ejecución de los planes de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos por el Gobierno de la India | UN | جيم - معلومات عن الاستعراض الدوري لتنفيذ خطة العمل المتعلقة باستكشاف العقيدات المتعددة الفلزات من جانب حكومة الهند |
Los planes de trabajo para la exploración serán aprobados por un período de 15 años. | UN | ١ - يوافق على خطة عمل للاستكشاف لفترة ١٥ سنة. |
Situación de los cánones pagados por la tramitación de solicitudes de aprobación de los planes de trabajo para la exploración y asuntos conexos | UN | حالة الرسوم المدفوعة لتجهيز طلبات الموافقة على خطط العمل للاستكشاف والمسائل ذات الصلة |
En 2011, la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos examinó cuatro solicitudes de aprobación de planes de trabajo para la exploración. | UN | 1 - في عام 2011، نظرت السلطة الدولية لقاع البحار في أربعة طلبات للموافقة على خطط العمل لاستكشاف منطقة في قاع البحار. |