"plesetsk" - Traduction Espagnol en Arabe

• بليسيتسك
• بليستسك
• بايكونور

Desde el cosmódromo de Plesetsk se lazaron 6 cohetes portadores con un total de siete satélites.
وأُطلق من موقع بليسيتسك 6 صواريخ حاملة مع 7 سواتل.

5. Lugar de lanzamiento: Cosmódromo de Plesetsk (Federación de Rusia)
محطة بليسيتسك لإطلاق المركبات الفضائية، الاتحاد الروسي

Cosmódromo de Plesetsk (Federación de Rusia)
محطة بليسيتسك لإطلاق المركبات الفضائية، الاتحاد الروسي

Desde el de Plesetsk se realizaron seis, dos de los cuales fracasaron.
وجرت 6 عمليات إطلاق، لم تنجح اثنتان منها، من موقع الإطلاق بليستسك.

Cosmos-2384 (lanzado por un cohete portador Tsiklon-3 desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk)c
Cosmos-2383 (أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع تسيكلون-2 من موقع الاطلاق بايكونور)

Rosoboronexport Lugar de lanzamiento: Cosmódromo de Plesetsk (Federación de Rusia)
محطة " بليسيتسك " للإطلاق الفضائي، الاتحاد الروسي

(lanzado por un cohete portador Molniya desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk)
(أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع مولنيا من موقع الاطلاق بليسيتسك)

(lanzado por un cohete portador Cosmos desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk)
(أطلق بواسطة صاروخ حامل من نوع كوزموس من موقع الاطلاق بليسيتسك)

* Los objetos espaciales Cosmos-2408 y Cosmos-2409 fueron lanzados por un solo cohete portador Cosmos desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk.
* أُطلق الجسمان الفضائيان Cosmos-2408 و Cosmos-2409 بواسطة صاروخ حامل وحيد من نوع كوسموس من موقع الاطلاق بليسيتسك.

9. El 24 de diciembre de 2004 se lanzó desde el cosmódromo de Plesetsk y mediante el vehículo de lanzamiento Tsiklon 3, el satélite de teleobservación Sich1M.
9- وفي 24 كانون الأول/ديسمبر 2004، أُطلق ساتل Sich-1M لاستشعار الأرض عن بعد من ميدان رصد النجوم بليسيتسك باستخدام مركبة الإطلاق Tsiklon 3.

Meridian (lanzado a bordo de un cohete portador Soyuz-2.1a, provisto de un impulsor auxiliar Fregat, desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk)
Meridian (أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz 2.1a مزوّد بمعزّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بليسيتسك)

b Lanzado por un solo cohete portador Rokot, provisto de un impulsor auxiliar Breeze-KM, desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk.
(ب) أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طرز Rokot مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-KM من موقع الإطلاق في بليسيتسك.

a Lanzados por un solo cohete portador Rokot desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk.
(أ) أجسام فضائية أُطلقت بواسطة صاروخ حامل واحد من موقع الإطلاق في بليسيتسك.

Cosmos-2470, lanzado por un cohete portador Rokot provisto de un impulsor auxiliar Breeze-KM desde el polígono de lanzamientos de Plesetsk
Cosmos-2470، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Roc kot مزوَّد بمعزِّز من طراز Breeze-KM من موقع الإطلاق في بليسيتسك

Cosmos-2471, lanzado por un cohete portador Soyuz-2.1b provisto de un impulsor auxiliar Fregat desde el polígono de lanzamientos de Plesetsk
Cosmos-2471، أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-2.1b مزوَّد بمعزِّز من طراز Fregat من موقع الإطلاق في بليسيتسك

Por ejemplo, el 31 de agosto de 1993 se lanzó un satélite experimental de comunicaciones de Italia, llamado TEMISAT, junto con el satélite meteorológico ruso Meteor-2 desde el cosmódromo Plesetsk.
وعلى سبيل المثال، في ٣١ آب/أغسطس ١٩٩٣ أطلق التابع الاصطناعــي الايطالــــي التجريبـــي للاتصــالات " تيميســـات " مــع تابــع اﻷرصاد الجوية الروسي ميتيور-٢ من مركز " بليسيتسك " الفضائي.

(lanzado por un cohete portador Cosmos desde la base de lanzamiento de Plesetsk)
كوزموس - ٢٣٣٢ )اطلق بصاروخ حامل من طراز كوزموس من محطة الاطلاق " بليسيتسك " (

KOMPSAT-2 funciona correctamente desde su lanzamiento desde el Cosmódromo Plesetsk, en la Federación de Rusia, el 27 de julio de 2006.
ويسير كومبسات-2 سيرا حسنا منذ إطلاقه من موقع إطلاق بليستسك Plesetsk في الاتحاد الروسي في 27 تموز/يوليه 2006.

Teleobservación de la Tierra Mikron, lanzado por un cohete portador Tsiklon-3 desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk
ميكرون أطلقه صاروخ ناقل من طراز تسيكلون-3 من موقع الاطلاق بليستسك * عند نصف قطر الأرض 6.371 كم.

Sich-1M (lanzado por un cohete portador Tsiklon-3 desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk)
سيش-1 (Sich-1) (أُطلقه صاروخ ناقل من طراز تسيكلون-3 من موقع الإطلاق بليستسك)

Cosmos-2430 (lanzado por un cohete portador Molniya-M desde el polígono de lanzamiento de Plesetsk)
Soyuz TMA-11(أُطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز Soyuz-FG من موقع الإطلاق بايكونور)