En la actualidad, titular de la cátedra de Derecho Internacional Público de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad de Ankara | UN | حاليا، أستاذ كرسي في مادة القانون الدولي العام في كلية العلوم السياسية بجامعة أنقرة. |
El Magistrado Cassese ha sido Profesor de Derecho Internacional en la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad de Florencia desde 1975 y Profesor de Derecho Internacional en el Instituto Político Europeo de Florencia desde 1987. | UN | كان القاضي كاسيسي استاذا للقانون الدولي في كلية العلوم السياسية بجامعة فلورنسا منذ عام ١٩٧٥، واستاذا للقانون الدولي في المعهد السياسي اﻷوروبي منذ عام ١٩٨٧. |
Licenciado de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Estrasburgo (1954) | UN | خريج كلية الحقوق والعلوم السياسية بجامعة ستراسبورغ (1954) |
Profesor de Derecho internacional en la Facultad Nacional de Ciencias Políticas de la Universidad de Bucarest | UN | استاذ القانون الدولي في الكلية الوطنية للعلوم السياسية في جامعة بوخارست |
Licenciado de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Estrasburgo (1954). | UN | اﻹجازة من كلية الحقوق والعلوم السياسية في جامعة ستراسبورغ )١٩٥٤( |
Maestría en Ciencias Políticas de la Universidad de Long Island, Nueva York | UN | درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة لونغ آيلند، نيويورك |
1997 Profesor de Derecho Internacional Público en cursos de doctorado en la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad de Bucarest y en la Facultad de Historia de la Universidad de Bucarest | UN | - 1997: أستاذ القانون الدولي العام في سلك الماجيستير بكلية العلوم السياسية بجامعة بوخارست وفي كلية التاريخ بجامعة بوخارست. |
Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad de Columbia, Nueva York | UN | كلية العلوم السياسية بجامعة كولومبيا، نيويورك (1959-1960) |
Licenciado por la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Estrasburgo (1954) | UN | تخرج في كلية الحقوق والعلوم السياسية بجامعة ستراسبورغ (1954) |
Subdecana del Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de Bucarest (1998-1999) | UN | نائبة عميد قسم العلوم السياسية بجامعة بوخارست (1998-1999) |
Directora Científica del Departamento de Ciencias Políticas de la Universidad de Bucarest (19961998) | UN | المديرة العلمية لقسم العلوم السياسية بجامعة بوخارست (1996-1998) |
100. El Consejo Nacional de la Infancia y la Maternidad colabora con el UNICEF y la Facultad de Economía y Ciencias Políticas de la Universidad de El Cairo para elaborar un estudio sobre la pobreza entre los niños como parte de un proyecto más amplio del UNICEF que abarca 44 países. | UN | 100- كما يجري المجلس القومي للطفولة والأمومة بالتعاون مع اليونيسيف وكلية الاقتصاد والعلوم السياسية بجامعة القاهرة دراسة حول فقر الأطفال ضمن دراسة يجريها اليونيسيف في 44 دولة. |
- Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad de Columbia, Nueva York | UN | - كلية العلوم السياسية بجامعة كولومبيا، نيويورك (1962) |
El Consejo de Organizaciones de Personas con Discapacidad de Dinamarca elaboró un índice de discapacidad, financiado por el Organismo de Desarrollo de Dinamarca y elaborado en colaboración con el Instituto de Ciencias Políticas de la Universidad de Aarhus (Dinamarca). | UN | وكان المجلس الدانمركي لمنظمات المعوقين قد أعد مؤشر العجز هذا بالتعاون مع معهد العلوم السياسية بجامعة آرهوس )الدانمرك( وبتمويل من الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية. |
El profesor Takashi Inoguchi, Catedrático de Ciencias Políticas de la Universidad de Tokio, ocupó el cargo de Vicerrector de la UNU en abril, después de un largo proceso de selección. | UN | ٥٣٢ - وقام اﻷستاذ تاكاشي إينوغوشي، أستاذ العلوم السياسية في جامعة طوكيو، بوظيفة النائب اﻷول لرئيس الجامعة بعد عملية بحث طويلة. |
El profesor Takashi Inoguchi, Catedrático de Ciencias Políticas de la Universidad de Tokio, ocupó el cargo de Vicerrector de la UNU en abril, después de un largo proceso de selección. | UN | ٥٣٢ - وقام اﻷستاذ تاكاشي إينوغوشي، أستاذ العلوم السياسية في جامعة طوكيو، بوظيفة النائب اﻷول لرئيس الجامعة بعد عملية بحث طويلة. |
Las Libertades Económicas y el Modelo Económico Social. Anuario No. 22 de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Panamá (1994). | UN | الحريات الاقتصادية والنمو الاقتصادي والاجتماعي، العدد 22 من حولية كلية القانون والعلوم السياسية في جامعة بنما (1994). |
Conferencia dictada sobre " Las Reformas al Código Penal de la República de Panamá, Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Panamá " (1975). | UN | محاضرة ألقاها عن تعديل القانون الجنائي لجمهورية بنما، في كلية القانون والعلوم السياسية في جامعة بنما (1975). |
Licenciado de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Estrasburgo (1954). | UN | تخرج من كلية الحقوق والعلوم السياسية في جامعة ستراسبورغ (1954) |
- Maestría en Ciencias Políticas de la Universidad de Long Island, Nueva York | UN | درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة لونغ أيلاند في نيويورك |
Recibió el título de doctora en ciencias Políticas de la Universidad de California en Berkeley. | UN | وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا، بيركلي. |