"por conducto del secretario ejecutivo" - Traduction Espagnol en Arabe

    • عن طريق الأمين التنفيذي
        
    • من خﻻل اﻷمين التنفيذي
        
    • عبر الأمانة التنفيذية
        
    • عبر الأمين التنفيذي
        
    • التنفيذي إلى مجلس اﻹدارة
        
    C. Presentación del informe al Consejo de Administración por conducto del Secretario Ejecutivo 40 173 UN جيم - تقديم التقرير عن طريق الأمين التنفيذي إلى مجلس الإدارة 40 190
    C. Presentación del informe al Consejo de Administración por conducto del Secretario Ejecutivo UN جيم - تقديم التقرير عن طريق الأمين التنفيذي إلى مجلس الإدارة
    C. Presentación del informe al Consejo de Administración por conducto del Secretario Ejecutivo 26 11 UN جيم - تقديم التقرير عن طريق الأمين التنفيذي إلى مجلس الإدارة 26 10
    por conducto del Secretario Ejecutivo UN تقديم التقرير عن طريق الأمين التنفيذي إلى مجلس الإدارة
    C. Presentación del informe al Consejo de Administración por conducto del Secretario Ejecutivo 40 12 UN جيم - تقديم التقرير عن طريق الأمين التنفيذي إلى مجلس الإدارة 40 12
    C. Presentación del informe al Consejo de Administración por conducto del Secretario Ejecutivo UN جيم - تقديم التقرير عن طريق الأمين التنفيذي إلى مجلس الإدارة
    D. Presentación del informe al Consejo de Administración por conducto del Secretario Ejecutivo 50 17 UN دال - رفع التقرير إلى مجلس الإدارة عن طريق الأمين التنفيذي 50 16
    por conducto del Secretario Ejecutivo UN مذكرة إلى مجلس الإدارة عن طريق الأمين التنفيذي
    El Presidente del Fondo aprueba la propuesta antes de que se presente a la CP por conducto del Secretario Ejecutivo de la CLD. UN ويقوم رئيس الصندوق بإجازة التقرير قبل تقديمه إلى مؤتمر الأطراف عن طريق الأمين التنفيذي للاتفاقية.
    El Presidente del Fondo aprueba la propuesta antes de que se presente a la CP por conducto del Secretario Ejecutivo de la CLD. UN ويقوم رئيس الصندوق بإجازة التقرير قبل تقديمه إلى مؤتمر الأطراف عن طريق الأمين التنفيذي للاتفاقية.
    C. Presentación del informe al Consejo de Administración por conducto del Secretario Ejecutivo 76 18 UN جيم- رفع التقرير إلى مجلس الإدارة عن طريق الأمين التنفيذي 76 19
    por conducto del Secretario Ejecutivo UN جيم - رفع التقرير إلى مجلس الإدارة عن طريق الأمين التنفيذي
    D. Presentación del informe al Consejo de Administración por conducto del Secretario Ejecutivo 32 10 UN دال- تقديم التقرير عن طريق الأمين التنفيذي إلى مجلس الإدارة 32 10
    por conducto del Secretario Ejecutivo UN دال- تقديم التقرير عن طريق الأمين التنفيذي إلى مجلس الإدارة
    por conducto del Secretario Ejecutivo UN دال - رفع التقرير إلى مجلس الإدارة عن طريق الأمين التنفيذي
    D. Presentación del informe al Consejo de Administración por conducto del Secretario Ejecutivo 31 13 UN دال - مذكرة إلى مجلس الإدارة عن طريق الأمين التنفيذي 31 13
    1. Las demandas para iniciar un procedimiento se elevarán al Tribunal por conducto del Secretario Ejecutivo en uno de los idiomas oficiales de las Naciones Unidas. UN 1 - تقدم طلبات إقامة الدعوى إلى المحكمة عن طريق الأمين التنفيذي بأية لغة من اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
    4. Pide al Director Ejecutivo que, por conducto del Secretario Ejecutivo y tras consultar a las mesas de los convenios de Basilea, Estocolmo y Rotterdam, inicie inmediatamente el proceso de contratación de un nuevo Secretario Ejecutivo de los convenios de Basilea, Estocolmo y Rotterdam; UN 4 - يطلب إلى المدير التنفيذي، عبر الأمين التنفيذي وبالتشاور مع مكاتب اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم، أن يشرع فوراً في عملية توظيف أمين تنفيذي جديد لاتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم؛
    Presentación del informe final al Consejo de Administración por conducto del Secretario Ejecutivo UN يقدم التقرير النهائي من خلال اﻷمين التنفيذي إلى مجلس اﻹدارة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus