"por el representante de italia" - Traduction Espagnol en Arabe

• من ممثل إيطاليا
• من ممثل ايطاليا
• من قِبل ممثل إيطاليا
• قدّمه ممثل إيطاليا

Carta dirigida al Secretario General por el representante de Italia
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل إيطاليا

Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Italia
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل إيطاليا

Carta dirigida al Secretario General por el representante de Italia
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل ايطاليا

Carta de fecha 18 de agosto (S/21561) dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Italia, por la que se solicita la convocación de una reunión del Consejo.
رسالة مؤرخة ٨١ آب/أغسطس ٠٩٩١ )S/21561( موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من ممثل ايطاليا يطلب فيها عقد جلسة لمجلس اﻷمن.

Cartas idénticas dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Italia
رسالتان متطابقتان موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من ممثل إيطاليا

Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el representante de Italia
رسالة موجهة إلى رئيسة مجلس الأمن من ممثل إيطاليا

Carta dirigida al Secretario General por el representante de Italia
رسالة موجهة من ممثل إيطاليا إلى الأمين العام

Nota verbal de fecha 30 de abril (S/23875) dirigida al Secretario General por el representante de Italia.
مذكرة شفوية مؤرخة ٣٠ نيسان/ابريل )S/23875( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل إيطاليا.

Nota verbal de fecha 27 de julio (S/26218) dirigida al Secretario General por el representante de Italia.
مذكرة شفوية مؤرخة ٢٧ تموز/يوليه (S/26218) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل إيطاليا.

Nota verbal de fecha 5 de febrero (S/23537) dirigida al Secretario General por el representante de Italia.
مذكرة شفوية مؤرخة ٥ شباط/فبراير (S/23537) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل ايطاليا.

Nota verbal de fecha 19 de junio (S/24135) dirigida al Secretario General por el representante de Italia.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٩ حزيران/يونيه (S/24135) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل ايطاليا.

Carta de fecha 12 de noviembre (S/24813) dirigida al Secretario General por el representante de Italia, y anexo.
رسالة مؤرخة ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر )S/24813( ومرفقها، موجهة الى اﻷمين العام، من ممثل ايطاليا.

Nota verbal de fecha 12 de noviembre (S/26756) dirigida al Secretario General por el representante de Italia.
مذكرة شفوية مؤرخة ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر )S/26756( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل ايطاليا.

Carta de fecha 23 de diciembre (S/26925) dirigida al Secretario General por el representante de Italia.
رسالة مؤرخة ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر (S/26925) موجهة الى اﻷمين العام من ممثل ايطاليا.

Al parecer, existe un acuerdo general sobre el párrafo 1, que refleja la práctica habitual; su delegación podría también aceptar el párrafo 2, con las enmiendas propuestas por el representante de Italia.
يبدو أن هناك اتفاقا عاما على الفقرة 1 التي تعكس الممارسة الطبيعية؛ ويمكن لوفد بلده أيضا أن يقبل الفقرة 2 مع التعديلات المقترحة من قِبل ممثل إيطاليا.

b) " COSMO-SkyMed: posibilidades de vigilancia y ordenación del medio ambiente " , por el representante de Italia.
(ب) " تشكيلة السواتل الصغيرة المخصصة لرصد حوض البحر الأبيض المتوسط (كوسموس-سكايمد): إمكانيات رصد البيئة الطبيعية وإدارتها " ، قدّمه ممثل إيطاليا.