"por el representante permanente del yemen" - Traduction Espagnol en Arabe

• من الممثل الدائم لليمن
• به الممثل الدائم لليمن

DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente del Yemen ANTE LAS NACIONES UNIDAS
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 5 DE JUNIO DE 1994 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL por el Representante Permanente del Yemen ANTE
رسالــة مؤرخــة ٥ حزيــران/يونيــه ١٩٩٤ موجهــة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

GENERAL por el Representante Permanente del Yemen ANTE LAS NACIONES UNIDAS
العام من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente del Yemen ANTE LAS NACIONES UNIDAS
العام من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 27 DE JUNIO DE 1994 DIRIGIDA AL SECRETARIO GENERAL por el Representante Permanente del Yemen ANTE
رسالـة مؤرخـة ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente del Yemen ANTE LAS NACIONES UNIDAS
مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 25 de julio de 2005 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Yemen ante
رسالة مؤرخة 25 تموز/يوليه 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليمن لدى الأمم المتحدة

GENERAL por el Representante Permanente del Yemen ANTE LAS NACIONES UNIDAS
من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente del Yemen ANTE LAS NACIONES UNIDAS
من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 7 DE JUNIO DE 1994 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente del Yemen ANTE LAS NACIONES UNIDAS
رسالــة مؤرخــة ٧ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 7 DE JUNIO DE 1994 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente del Yemen ANTE LAS NACIONES UNIDAS
رسالــة مؤرخـة ٧ حزيـران/يونيه ١٩٩٤ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

General por el Representante Permanente del Yemen ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

CARTA DE FECHA 25 DE NOVIEMBRE DE 1998 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD por el Representante Permanente del Yemen ANTE LAS NACIONES UNIDAS
مجلس اﻷمن رسالــة مؤرخة ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 24 de noviembre de 1998 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente del Yemen ante las Naciones Unidas
رسالــة مؤرخة ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

por el Representante Permanente del Yemen ante las Naciones Unidas
من الممثل الدائم لليمن لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 12 de junio de 2002 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente del Yemen ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 12 حزيران/يونيه 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لليمن لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 8 de abril de 2003 dirigida al Presidente de la Asamblea General por el Representante Permanente del Yemen antes las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 8 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لليمن لدى الأمم المتحدة

En el debate sobre este tema, Indonesia hace suya la declaración formulada por el Representante Permanente del Yemen en nombre del Grupo de los 77 y China.
ولدى مناقشة هذه المسألة، تؤيد إندونيسيا البيان الذي أدلى به الممثل الدائم لليمن بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.