| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Aludiendo a un documento sobre el Consejo Supremo del Poder Judicial distribuido a los miembros del Comité por la delegación de Marruecos, expresa su sorpresa por el gran número de medidas disciplinarias adoptadas contra jueces y pregunta de qué se les ha acusado. | UN | وأشارت إلى وثيقة مجلس القضاء الأعلى التي وزعها الوفد المغربي على أعضاء اللجنة، وأعربت عن الدهشة من كثرة عدد التدابير التأديبية ضد القضاة، وسألت عن المخالفات التي اتهموا بها. |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Nueva Alianza para el Desarrollo de África: progresos en su aplicación y apoyo internacional” (A/60/L.16) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقدم المحرز في التنفيذ والدعم الدولي " (A/60/L.16) (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Nueva Alianza para el Desarrollo de África: progresos en su aplicación y apoyo internacional” (A/60/L.16) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقدم المحرز في التنفيذ والدعم الدولي " (A/60/L.16) (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Nueva Alianza para el Desarrollo de África: progresos en su aplicación y apoyo internacional” (A/60/L.16) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقدم المحرز في التنفيذ والدعم الدولي " (A/60/L.16) (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado " Nueva Alianza para el Desarrollo de África: progresos en su aplicación y apoyo internacional " (A/60/L.16) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقدم المحرز في التنفيذ والدعم الدولي " (A/60/L.16) (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Nueva Alianza para el Desarrollo de África: progresos en su aplicación y apoyo internacional” (A/60/L.16) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقدم المحرز في التنفيذ والدعم الدولي " (A/60/L.16) (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Nueva Alianza para el Desarrollo de África: progresos en su aplicación y apoyo internacional” (A/60/L.16) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقدم المحرز في التنفيذ والدعم الدولي " (A/60/L.16) (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado " Nueva Alianza para el Desarrollo de África: progresos en su aplicación y apoyo internacional " (A/60/L.16) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقدم المحرز في التنفيذ والدعم الدولي " (A/60/L.16) (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Nueva Alianza para el Desarrollo de África: progresos en su aplicación y apoyo internacional” (A/60/L.16) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقدم المحرز في التنفيذ والدعم الدولي " (A/60/L.16) (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Nueva Alianza para el Desarrollo de África: progresos en su aplicación y apoyo internacional” (A/60/L.16) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقدم المحرز في التنفيذ والدعم الدولي " (A/60/L.16) (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Nueva Alianza para el Desarrollo de África: progresos en su aplicación y apoyo internacional” (A/60/L.16) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقدم المحرز في التنفيذ والدعم الدولي " (A/60/L.16) (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Nueva Alianza para el Desarrollo de África: progresos en su aplicación y apoyo internacional” (A/60/L.16) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا: التقدم المحرز في التنفيذ والدعم الدولي " (A/60/L.16) (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas de los Estados que han suscrito el Código de Conducta de La Haya contra la Proliferación de los Misiles Balísticos, en relación con el tema 90 l) del programa (Primera Comisión) (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية تجريها الدول المنضمة إلى مدونة لاهاي لقواعد السلوك لمنع انتشار القذائف التسيارية ، في إطار البند 90 (ح) من جدول الأعمال (اللجنة الأولى) (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD), en relación con el tema 62 del programa (convocadas por la delegación de Marruecos) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا، في إطار البند 62 من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد المغرب) |
| 52. Por lo que toca a las preguntas formuladas por la delegación de Marruecos respecto de la financiación de diversas operaciones de mantenimiento de la paz, el Secretario expresa que no se mencionaron fechas porque la Asamblea ha pedido al Secretario General que presente los informes a fines de enero de 1994. | UN | ٥٢ - وبصدد اﻷسئلة التي طرحها الوفد المغربي بشأن تمويل مختلف عمليات حفظ السلم، قال أمين اللجنة إنه لم يذكر أي تاريخ ﻷن الجمعية العامة طلبت الى اﻷمين العام وضع تقارير في نهاية كانون الثاني/يناير ١٩٩٤. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 