"por la dependencia de apoyo a" - Traduction Espagnol en Arabe

• من وحدة دعم
• به وحدة دعم
• تتولاه وحدة دعم
• وضعتها وحدة دعم
• قيام وحدة دعم

Documento informativo presentado por la Dependencia de Apoyo a la Aplicación
وثيقة معلومات أساسية مقدمة من وحدة دعم التنفيذ

Documento informativo presentado por la Dependencia de Apoyo a la Aplicación
وثيقة معلومات أساسية مقدمة من وحدة دعم تنفيذ الاتفاقية

Documento con información básica proporcionada por la Dependencia de Apoyo a la Aplicación
وثيقة معلومات أساسية مقدمة من وحدة دعم التنفيذ

Presentado por la Dependencia de Apoyo a la Aplicación de la Convención (CAC) por petición de la Presidencia
ورقة مقدمة من وحدة دعم تنفيذ اتفاقية الأسلحة التقليدية بناءً على طلب من الرئيس

Historia y aplicación de las medidas de fomento de la confianza. Documento informativo presentado por la Dependencia de Apoyo a la Aplicación
تاريخ وسريان تدابير بناء الثقة. وثيقة معلومات أساسية مقدمة من وحدة دعم التنفيذ

Tomamos nota del trabajo realizado por la Dependencia de Apoyo a la Aplicación.
ونحيط علما بالعمل الذي قامت به وحدة دعم التنفيذ.

por la Dependencia de Apoyo a las Misiones de Paz y de Respuesta Rápida, a petición de la Subdivisión de Creación de Capacidad y de Operaciones sobre el Terreno, en coordinación con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Asuntos Políticos.
التنفيذ - تتولاه وحدة دعم بعثات السلام والاستجابة السريعة، بناء على طلب فرع بناء القدرات والعمليات الميدانية، بالتنسيق مع إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الشؤون السياسية.

El presente documento describe además las disposiciones adoptadas por la Dependencia de Apoyo a la Aplicación (DAA) para facilitar a los Estados partes tanta información como sea posible sobre los adelantos científicos y tecnológicos de interés.
كما تبيّن الورقة الترتيبات التي وضعتها وحدة دعم التنفيذ كي توفِّر للدول الأطراف أكبر قدر ممكن من المعلومات بشأن التطورات العلمية والتكنولوجية ذات الصلة.