"por la misión permanente de cuba ante" - Traduction Espagnol en Arabe

• من البعثة الدائمة لكوبا لدى
• بها البعثة الدائمة لكوبا لدى

para los Derechos Humanos por la Misión Permanente de Cuba ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة لكوبا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Humanos por la Misión Permanente de Cuba ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة لكوبا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

por la Misión Permanente de Cuba ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة لكوبا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

A/52/128 - Nota verbal de fecha 28 de abril de 1997 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas
A/52/128 - مذكرة شفوية مؤرخة ٢٨ نيسان/ أبريل ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة

Nota verbal de fecha 22 de enero de 2001 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 22 كانون الثاني/يناير 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 17 de abril de 2003 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Cuba ante las
مذكرة شفوية مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 13 de mayo de 2004 dirigida a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos por la Misión Permanente de Cuba ante la Oficina de
رسالة مؤرخة 13 أيار/مايو 2004 موجهة إلى مفوضية الأمم المتحـدة السامية لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة لكوبا لدى

Nota verbal de fecha 28 de octubre de 2004 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة من البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة

Nota verbal de fecha 23 de diciembre de 2005 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 23 كانون الأول/ديسمبر 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 4 de abril de 2006 dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 4 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 4 de abril de 2006 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 4 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 13 de noviembre de 2006 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة

Consejo de Derechos Humanos por la Misión Permanente de Cuba ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra*
من البعثة الدائمة لكوبا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف*

Nota verbal de fecha 21 de febrero de 2007 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 21 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 14 de mayo de 2007 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 24 أيار/مايو 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 15 de mayo de 2008 dirigida al Presidente del Comité por la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 15 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة

Desde 1996 hasta la fecha, las autoridades del país anfitrión han intensificado su política de denegar las autorizaciones de viaje solicitadas por la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas.
واعتبارا من عام ١٩٩٦، وحتى الوقت الحاضر، عززت سلطات البلد المضيف سياستها في رفض طلبات الحصول على تصاريح السفر التي تتقدم بها البعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة.