"por la que se transmiten los resultados" - Traduction Espagnol en Arabe

• تحيل بها نتائج
• يحيل بها نتائج
• تحيل نتائج
• تحيل بموجبها نتائج
• يحيل فيها نتائج

Nota de la Secretaría por la que se transmiten los resultados del 32° período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها نتائج الدورة الثانية والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

Nota de la Secretaría por la que se transmiten los resultados del 34° período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها نتائج الدورة الرابعة والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

Nota del Secretario General por la que se transmiten los resultados de las conferencias regionales y otras conferencias internacionales
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج المؤتمرات اﻹقليمية وغيرها من المؤتمرات الدولية

Nota del Secretario General por la que se transmiten los resultados del 15º período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج الدورة الخامسة عشر للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

La Comisión tendrá ante sí con fines de información, el informe del Comité sobre sus períodos de sesiones 16° y 17° (A/52/38/Rev.1) y una nota por la que se transmiten los resultados del 18° período de sesiones del Comité (19 de enero a 6 de febrero de 1998).
وسيعرض على اللجنة، للعلم، تقرير اللجنة عن دورتيها السادسة عشرة والسابعة عشرة )A/52/38/Rev.1( ومذكرة تحيل نتائج دورة اللجنة الثامنة عشرة )من ٩١ كانون الثاني/يناير إلى ٦ شباط/ فبراير ٨٩٩١(.

Nota de la Secretaría por la que se transmiten los resultados del 37° período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها نتائج الدورة السابعة والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

Nota de la Secretaría por la que se transmiten los resultados del 40° período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها نتائج الدورة الأربعين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

Nota de la Secretaría por la que se transmiten los resultados del 43º período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها نتائج الدورة الثالثة والأربعين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

Nota de la Secretaría por la que se transmiten los resultados del 45° período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها نتائج الدورة الخامسة والأربعين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

Nota de la Secretaría por la que se transmiten los resultados del 37° período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
مذكرة من الأمين العام يحيل بها نتائج الدورة السابعة والثلاثين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

Nota del Secretario General por la que se transmiten los resultados del 15º período de sesiones del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (E/CN.6/1996/CRP.1)
مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها نتائج الدورة الخامسة عشرة للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة (E/CN.6/1996/CRP.1)

j) Nota de la Secretaría por la que se transmiten los resultados de los períodos de sesiones 44º y 45° del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (E/CN.6/2010/CRP.2);
(ي) مذكرة من الأمانة العامة تحيل نتائج الدورتين الرابعة والأربعين والخامسة والأربعين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة (E/CN.6/2010/CRP.2)؛

Nota de la Secretaría por la que se transmiten los resultados de los períodos de sesiones 49º, 50º y 51º del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بموجبها نتائج الدورات التاسعة والأربعين والخمسين والحادية والخمسين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

Carta de fecha 28 de mayo de 1996 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Turquía ante las Naciones Unidas por la que se transmiten los resultados de la 95ª Conferencia de la Unión Interparlamentaria y reuniones conexas
رسالة مؤرخة ٥ تموز/يوليه ١٩٩٦ موجهـة الـى اﻷميـن العـام مـن القائم باﻷعمال المؤقـت للبعثة الدائمـة لتركيا لدى اﻷمم المتحدة يحيل فيها نتائج المؤتمـر الخـامس والتسعيـن للاجتماعـات ذات الصلة للاتحاد الدولي للبرلمانيين