"por qué no puedo" - Traduction Espagnol en Arabe

• لماذا لا أستطيع
• لم لا أستطيع
• لماذا لا يمكنني
• لم لا يمكنني
• لمَ لا يمكنني
• لمَ لا أستطيع
• لماذا لا استطيع
• لمَ أعجز عن
• لماذا لا يُمكنني
• لما لا أستطيع
• سبب عدم قدرتي
• لم لا استطيع
• لماذا لا يمكن أن
• لماذا لايمكنني
• لماذا ليس بالإمكان أن

Ahora comprenderás por qué no puedo permitir que te vayas con el Ojo.
أتفهمين الآن لماذا لا أستطيع أن أتركك ترحلين و العين معك؟

¿Entonces por qué no puedo dejar de esperar que el otro zapato se caiga?
إذاً لماذا لا أستطيع التوقف من النظر إلى الحذاء الثاني كي يسقط

¿Por qué no puedo llorar en tu regazo?
لم لا أستطيع أن أضع رأسي في حضنك وأبكـي؟

"¿Por qué no puedo ganarme el pan como hacen los otros... los que trabajan?"
لماذا لا يمكنني أن اعيش مثل أي شخص آخر يذهب إلى العمل؟

¿Si soy tan especial, por qué no puedo hablar con nadie?
إن كانت لي هكذا خصوصية لم لا يمكنني التحدث عن الأمر.

¿Por qué no puedo tocar el piano igual que respiro? Verás.
لمَ لا يمكنني أن أعزف البيانو كما يمكنني أن أتنفس؟

Solo vine a decirte por qué no puedo seguir viéndote.
جئت لأخبرك فقط لمَ لا أستطيع رؤيتك مجدداً.

¿Por qué no puedo llamar a mamá si quiero?
لماذا لا أستطيع أن أتصل بوالدتي متى ما أردت ؟

¡Vamos, no bromees! ¿Por qué no puedo llamarla?
.هيا, كف عن المزاح لماذا لا أستطيع الأتصال بها

Pero ya le dije por qué no puedo decirle por qué.
لكن لقد إخبرتك لماذا لا أستطيع إخبارك السبب

¿Puedes llamarle y explicarle por qué no puedo?
نعم، أيمكن أن تتصل بهم وتشرح لهم لم لا أستطيع الحضور؟ رائع

¿Por qué no puedo decirte lo que cantaría mi corazón?
لم لا أستطيع إخبارك عن الأغنية التي يغنيها قلبي

..¿por qué no puedo venir a Madhupur para entregarla?
لم لا أستطيع القدوم إلى مادهوبور لتوصيلهم؟

Chrissy, ¿Por qué no puedo llevarlo a su funeral y hacer todos los arreglos?
كريسي، لماذا لا يمكنني أن آخذه لجنازة بالوطن و أقوم بكل الترتيبات؟

Es que no entiendo por qué no puedo tener mi pelo durante el procedimiento.
لا أعلم حتى الأن لماذا لا يمكنني إبقاء شعري المستعار خلال العملية

¿Por qué no puedo tener los órganos de aquel buen hombre?
لم لا يمكنني الحصولُ على أعضاء ذاك الرجل اللطيف؟

Bueno, entonces ¿por qué no puedo saber qué estaba haciendo aquí?
حسنا اذا لم لا يمكنني معرفة سبب وجودها هنا؟

No fui el que tuvo una aventura... cuando estaba viva, ¿por qué no puedo salir ahora?
بأنها تغار؟ لست أنا من قام بعلاقة عندما كانت على قيد الحياة إذاً لمَ لا يمكنني الخروج في علاقة الآن ؟

¿Ahora comprendes por qué no puedo difundir esta información?
هل فهمتِ الآن لمَ لا يمكنني التحدث علناً؟

Perro caliente. Maíz. ¿Por qué no puedo comprar uno?
أريد تناول الذرة، لمَ لا أستطيع الحصول على واحد؟

¿Por qué no me dice por qué no puedo simplemente hacer un llamado?
لماذا لا تخبرني ، لماذا لا استطيع اجراء اتصال هاتفي ؟

¿Por qué no puedo sentir nada?
لمَ أعجز عن الشعور بشيء؟

No entiendo por qué no puedo mirar a su chica.
لا أفهم لماذا لا يُمكنني النظر إلى فتاتك

Bien, ¿entonces por qué no puedo tener algo de dinero?
إذا لما لا أستطيع الحصول على بعض المال الليلة

- Entiendes por qué no puedo confiar en ti, ¿verdad, Chris?
- أنت تدرك سبب عدم قدرتي على الوثوق بك، صحيح؟

¿Por qué no puedo tener una hermana normal como todo el mundo?
لم لا استطيع الحصول على اخت عادية كما الحال لدى الجميع؟

Ahora sabes por qué no puedo estar contigo.
الآن، أنتِ تعرفين لماذا لا يمكن أن أكون معكِ

¿Por qué no puedo ir yo? Si, te necesito aquí.
انا اريد الذهاب للمضمار لماذا لايمكنني الذهاب للمضمار؟

Sí, ¿por qué no puedo cambiar el pasado?
لماذا ليس بالإمكان أن أغيّر الماضي؟