"por razones de matrimonio o maternidad" - Traduction Espagnol en Arabe

• بسبب الزواج أو الأمومة
• على أساس الزواج أو الأمومة

Medidas para impedir la discriminación contra la mujer por razones de matrimonio o maternidad
التدابير المتخذة لمنع التمييز ضد المرأة بسبب الزواج أو الأمومة

Medidas para impedir la discriminación contra la mujer por razones de matrimonio o maternidad
تدابير منع التمييز ضد المرأة بسبب الزواج أو الأمومة

Prohibición de discriminación por razones de matrimonio o maternidad
حظر التمييز بسبب الزواج أو الأمومة

Eliminación de la discriminación contra la mujer por razones de matrimonio o maternidad
المادة 11-2 - القضاء على التمييز ضد المرأة بسبب الزواج أو الأمومة

2. A fin de impedir la discriminación contra la mujer por razones de matrimonio o maternidad y asegurar la efectividad de su derecho a trabajar, los Estados Partes tomarán medidas adecuadas para:
2 - توخيا لمنع التمييز ضد المرأة بسبب الزواج أو الأمومة وضمانا لحقها الفعلي في العمل، تتخذ الدول الأطراف التدابير المناسبة:

2. A fin de impedir la discriminación contra la mujer por razones de matrimonio o maternidad y asegurar la efectividad de su derecho a trabajar, los Estados partes tomarán medidas adecuadas para:
2 - توخيا لمنع التمييز ضد المرأة بسبب الزواج أو الأمومة والتمييز في الفصل من العمل على أساس الحالة الزواجية، تتخذ الدول الأطراف التدابير المناسبة:

2. A fin de impedir la discriminación contra la mujer por razones de matrimonio o maternidad y asegurar la efectividad de su derecho a trabajar, los Estados Partes tomarán medidas adecuadas para:
11-2 توخيا لمنع التمييز ضد المرأة بسبب الزواج أو الأمومة وضمانا لحقها الفعلي في العمل تتخذ الدول الأطراف التدابير المناسبة:

Medidas para impedir la discriminación contra la mujer por razones de matrimonio o maternidad (párrafo 2)
التدابير الرامية إلى منع التمييز ضد المرأة على أساس الزواج أو الأمومة (الفقرة 2)