"porque creo en" - Traduction Espagnol en Arabe

• لأنني أؤمن
• لأني أؤمن
• لأنني أثق
• لاني اؤمن
• لأنني اؤمن
• لأنّي أؤمن

Porque creo en Clark, y porque él sabe lo nuestro.
لأنني أؤمن بكلارك ولأنه على علم بأمر علاقتنا

Todo lo que le dije, todo lo que no le dije sólo fue Porque creo en usted.
كل ما أخبرتُك به وكل ما لم أخبرك به كان لأنني أؤمن بك

¿ Cree que le daré esta información Porque creo en el verdadero amor?
و تظنين أنني سأسلمك هذه المعلومة لأنني أؤمن بالحب الحقيقي؟

Lo hago Porque creo en la obvia sabiduría de pensar que a veces el enemigo de la verdad no es una mentira sino un mito.
وإني إذ أفعل ذلك لأني أؤمن بالحكمة الواضحة القائلة بأن عدو الحقيقة ليس أكذوبة في بعض الأحيان، بل أسطورة.

Pero en el inferior de la caja de Pandora todavía hay esperanza, y todavía espero, Porque creo en las personas.
ولكن في الجزء السفلي من صندوق باندورا لا يزال هناك أمل، وما زلت آمل لأنني أثق في الناس.

Está tratando de avergorzarme Porque creo en la civilización.
انت تحاول احراجي لاني اؤمن بالتحضُّر

Y no voy a llorar Porque creo en las violaciones de tráfico y pagar tu deuda con la sociedad, pero tiene
وانا لن ابدأ فى البكاء لأنني اؤمن بالمخالفات المرورية ودفع مرتبك الخاص من اموالنا ولكن يجب عليك

Regalé ese dinero Porque creo en el trabajo del Dr. Malcolm.
أنا موهوب أن المال لأنني أؤمن في عمل الدكتور مالكولم.

Porque creo en el genio del proto-punk de los Rockin' Knights of Summer.
لأنني أؤمن بأحد العباقرة عضو فرقة فرسان الصيف.

no sólo porque es mi reina... sino Porque creo en usted... y en la líder en que se convirtió.
.. ليس فقط ل أنت لي الملكة... .. ولكن لأنني أؤمن بك... .. وزعيم لك أصبح.

Porque creo en ti y en el mundo que deseas construir.
لأنني أؤمن بكِ. وأؤمن بالعالم الذي تريدين بنائه.

Estoy aquí Porque creo en mi candidata porque mi candidata es brillante y apasionada y motivante...
أنا هنا لأنني أؤمن بمرشحتي لأن مرشحتي عبقرية وعاطفية وملهمة

Te lo di Porque creo en esto.
أنا أعطيته لك لأنني أؤمن بمشروعك.

Hace seis meses, me uní al Frente de Liberación Ciudadana Porque creo en lo de que están tratando de liberarnos.
قبل ستة أشهر، إنضممت إلى جبهة حريات المواطنين لأنني أؤمن بما يحاولون تحريرنا منه

Mi papá cree que tengo burbujas en el cerebro Porque creo en el amor.
و هو يظن أن هناك فقاعات في عقلي لأني أؤمن بالحب

Editaré el libro Porque creo en él.
سأقوم بتحرير الكتاب لأني أؤمن به

Mira, soy tu socio Porque creo en tu creatividad y tu habilidad para pensar en una gran idea en el tiempo que nos tome llegar al séptimo piso.
أنظر، أنا شريكك لأني أؤمن في قدراتك وقدرتك على أن تفكر في فكرة جيدة في وقت الذي سنصل فيه إلى الطابق السابع

Sólo es Porque creo en tí, hijo.
هذا فقط لأنني أثق بقدراتك يا بني

Porque creo en ti, como creo en tu madre.
لأنني أثق بكِ كما أثق بوالدتكِ.

Voy a alquilar este sitio Porque creo en mí.
سوف استأجر هذا المكان لاني اؤمن بنفسي

Porque creo en el infierno y sé que la maldad existe.
لأنني اؤمن بوجود الجحيم. واعرف ان الشر موجود.

Creo en Crystal Light(bebida) Porque creo en mí.
أؤمن بحلـوى "كريستال لايت" لأنّي أؤمن بنفسي