"porque yo no" - Traduction Espagnol en Arabe

• لأنني لا
• لأنني لم
• لأني لا
• لأني لم
• لانني لا
• لأننى لا
• لأنني لست
• لاني لا
• لأنني لن
• لأنى لم
• لأنّي لا
• لأني لن
• لانى لا
• لاني لم
• لأنى لا

Porque yo no sé si me gustaría estar tan abajo, en profundidades.
لأنني لا أعلم ذلك, أريد أن أكون أكثرعمقاً تحت الأرض

Te estoy pidiendo que estés ahí para nuestra hija Porque yo no puedo.
أنا اقول لك أن تكون هناك مع ابنتنا لأنني لا استطيع

Porque yo no miro desde la perspectiva coloreada por la sexualidad o la experiencia sexual.
لأنني لا أنظر إليك من خلال نظارات تلونت بألوان جنسية أو تجربة جنسية

Y por los siguientes 11 años, Juré que nunca nadie se enteraría de que yo no podía ver, Porque yo no quería ser una fracasada, y no quería ser débil.
وفي الإحدى عشرة سنة القادمة، لقد أقسمت ألا يعلم أحد أني غير مبصرة، لأنني لم أرد أن أصبح فاشلة، و لم أشأ أن أكون ضعيفة.

Es interesante, Porque yo no le veo el atractivo. Quizá la pérdida de control.
هذا مثير للاهتمام لأني لا اجد الاغراء بذلك ربما بسبب فقدان السيطرة

Sí, te pedí que viniera Porque yo no quería que mi marido saber que yo no quiero que venga.
أجل, طلبت منكم الحضور لأني لم أكن أرغب أن يعرف زوجي, أني لا أريدكم أن تأتوا

Me temo que eso me pone en desventaja, Porque yo no sé quién es usted.
أخشى أن هذا يضعني في وضع غير مؤات, لأنني لا اعرف من أنت.

Mi trabajo no es tan importante, Porque yo no hago tanto dinero como usted?
عملي ليست من الأهمية، لأنني لا تجعل الكثير من المال كما كنت؟

Ya sabes, me alejé Porque yo no quería para hablar de mi pasado a cualquiera.
تعلم اني انتقلت بعيداً لأنني لا اريد ان اتحدث عن ماضيي بأي طريقه

Me gustaría que el día tuviera 30 horas, Porque yo no me he aburrido jamás. ¿Entiendes?
أتمنى لو أن اليوم من ثلاثين ساعة لأنني لا أصاب بالضجر أبداً

Ahora sí, Porque yo no puedo beber si tú no bebes.
اشرب انت الآن، لأنني لا يُمكنُني أَنْ اتناول الشراب مالم تَتناولُ انت الشراب.

Espero que el "National Enquirer" explique también como podemos hacerla fértil, Porque yo no puedo.
أتمنى أيضاً أنها تتضمن شرحاً لكيفية معالجتها، لأنني لا أعلم ماذا أفعل.

No me intimida Porque yo no era el inmoral, el psicótico ni el promiscuo.
أنا لا أشعر بالتهديد لأنني لم أكن الشخص عديم الأخلاق، الذهاني والمشّوش

Ella no intentará hablar conmigo, Porque yo no quiero hablar con ella.
هي لم تكن لتتحدث معي لأنني لم أكن لأرد عليها

Sí, Porque yo no le digo lo que puede y lo que no puede hacer.
نعم,وهل تعلمين لماذا؟ لأنني لم أحاول أخباره.. ماذا يستطيع وماذا لا يستطيع فعله.

Ni pienso si usted piensa en mí, Porque yo no pienso en usted.
اذا كنت تفكّر بي ، فلا تفعل لأني لا أفكّر بك

Ella solo se ofreció Porque yo no tenía nadie con quien ir.
تطوعت فقط لأني لم يكن عندي أي أحد أذهب معه

En clase de cerámica estamos haciendo cuencos. El mío parece un cenicero, y es gracioso, Porque yo no fumo.
نحن نقوم بهذا بالصف لكن أظن بأن هذا مضحك بعض الشيء لانني لا أتحدث

Vas a tener que buscarlo tú Porque yo no sé qué es eso.
لكن أعتقد أنه سيكون أنت لأننى لا أعرف معنى العمل الشريف.

Tu regresas y te metes, y solo Porque yo no estoy por encima de él,
انتِ انتِ , رجعتي و .. و انقضضتي و فقط لأنني لست بقربة

Detente con los libros y con las estúpidas citas Porque yo no quiero eso.
اوقفي قضية الكتاب و المواعيد الغبية و النصائح الغبية لاني لا اريدها

Bueno, en ese caso, pilla alguna de importación, Porque yo no bebo esas mierdas.
حسناً, في هذه الحالة أعطني بعض المستوردة لأنني لن أشرب هذه القمامة

Sólo Porque yo no sostenía el arma no significa que yo no sea responsable.
فقط لأنى لم احمل السلاح لا يعنى انى غير مسئول

Porque yo no necesito dinero. Yo obtengo todo lo que quiero.
لأنّي لا أحتاجُ إلى النقود لديّ كلُّ ما أريده

¡Espero que se hayan divertido, Porque yo no me voy a divertir!
أتمنى أن تكوني مستمتعة لأني لن أستمتع بهذا

¿No lo estás disfrutando Porque yo no lo estoy disfrutando?
انت لا تستمتع به لانى لا اجد متعه فيه

No hay nada que hablar, Porque yo no maté a Mona.
لا يوجد شيء للتحدث عنه، لاني لم اقتل مونا

Pero no te lo voy a decir. Lo ves? Porque yo no soy un soplón.
لكنى لن أخبرك أترى, لأنى لا أسرب المعلومات