practicas deportes, te esfuerzas en la escuela, pero en las duchas tienes la cabeza en otra cosa | Open Subtitles | أنت تمارس الرياضه, و تركز فى مناهجك وواجباتك المدرسيه ثم تدخل دوره المياه لتستحم و تغسل شعرك و تخرج على الفور |
Tu madre y yo pensábamos que estabas en las practicas de Fútbol durante toda la semana. | Open Subtitles | أمـك و أنا أعتقدنا بأنك كنت تمارس تدريبات كرة القدم طوال الأسبوع |
Y no me importa si eres un perdedor, o practicas la bestialidad. | Open Subtitles | ولا يهمني إذا كنت فاشلاً أو تمارس البهيمية |
Que no eres lista, que tomas drogas, que practicas sexo. | Open Subtitles | أنكٍ لستٍ بذكية ، تتعاطين المخدرات تمارسين الجنس |
Tu no practicas derecho de familia. | Open Subtitles | أنتِ لا تمارسين القضايا العائلية عادة |
Eres un Shinobi. practicas artes terribles. | Open Subtitles | أنتم الـ "شينبوبي." تمارسون أفزع الفنون القتاليه |
Oye, ¿por qué no practicas en lugar de ir a lugares como ese? | Open Subtitles | مهلاً، لماذا لا تتدرّب بدلاً من الذهاب إلى أماكن مثل هذه؟ |
Si practicas algo mucho tiempo te vuelves bueno. Si dices cientos de mentiras suenan a verdad. | Open Subtitles | حين تمارس شيئًا لفترة طويلة، تبرع فيه، تقول مئات الكذبات يوميًّا، فتبدو كحقيقة. |
Y si no practicas algún nivel de desapego, entonces no puedes levantarte y hacerlo el siguiente día. | Open Subtitles | وإذا كنت لا تمارس مستوى معين من مفرزة، ثم لا يمكن أن تصل وتفعل ذلك في اليوم التالي. |
Por nada. practicas karate, ¿no? | Open Subtitles | ما من سبب، أنت تمارس الكاراتيه، صحيح؟ |
No entiendo por que no practicas deportes. | Open Subtitles | أنا لا أفهم لماذا لا تمارس الرياضة؟ |
practicas medicina como si fuera una liquidación. | Open Subtitles | أنت تمارس الطب وكأنك تتخلص من حريق |
¿Tú practicas sexo seguro con todos tus trucos? | Open Subtitles | هل تمارس جنس آمن مع كل شركائك؟ |
¿Por qué no practicas con un paciente de verdad? | Open Subtitles | لما لا تمارس ذلك على مريض فعلي؟ |
¿No practicas yoga, verdad? | Open Subtitles | أنتِ لا تمارسين اليوجا،أليس كذلك. ؟ |
Oye, ¿Practicas el surf? . | Open Subtitles | مهلا، مهلا، هل تمارسين الركمجة؟ |
Espera un minuto. Tú no practicas el yoga. | Open Subtitles | إنتظري قليلا أنتِ لا تمارسين اليوغا |
¿Con quién practicas el sexo, Hannah? | Open Subtitles | مع من تمارسين الجنس، هانا؟ |
¿Practicas algún deporte? | Open Subtitles | هل تمارسون الرياضة ؟ |
¿Por qué no practicas conmigo? | Open Subtitles | لمَ لا تتدرّب عليّ؟ |
- ¿Por qué? No puedes seguir aquí si no practicas. | Open Subtitles | لا تستطيعين الاستمرار بهذا الصف , إن لم تتمرني |
Tú practicas gimnasia. Yo practico todo. | Open Subtitles | انت تتدرب على رياضة الجمباز وانا اتدرب على كل شيء |
Claro que exige mucho trabajo y a veces puede ser dificil. pero si la practicas regularmente... | Open Subtitles | بالطبع فهو عمل شاق وقد يبدو ...صعباً أحياناً لكن مع كثرة الممارسه |