Bueno, soy Prady. Del Departamento de Correccionales de Little Rock. | Open Subtitles | أنا أُدعى (برادي) وأعمل في شُعبة الإصلاح في "ليتيل روك" |
Mire, Sr. Prady, estoy realmente ocupada ahora. | Open Subtitles | انا مشغولة للغاية في الوقت الحالي يا سيد (برادي) |
Sr. Prady, tenemos un problema importante y... | Open Subtitles | سيد (برادي) لدينا موقف ضخم هنا.. |
Nos contaron que Prady va a anunciarlo mañana por la noche en Bonaventure. | Open Subtitles | وأخبرونا أن (بريدي) سيعلن عن ترشحه في فندق "بانافنتشر" ليلة الغد |
No se trata de si Frank Prady no ha salido del armario. | Open Subtitles | أعتقد أنه عرضة للنقد (فالفكرة ليست بشأن شذوذية (فرانك بريدي |
Soy un activista de la Brigada Arcoíris que adora a Frank Prady. | Open Subtitles | "أنا ناشط في جسر ألوان الطيف وأحب (فرانك بريدي) للغاية" |
Sr. Prady, esta es una zona protegida. | Open Subtitles | سيد (برادي) هذه منطقة آمنة إذا لم تنتظر في الصالة |
Sr. Prady, no damos datos a la gente de la calle. | Open Subtitles | سيد (برادي) نحن لا نسلم البيانات هكذا لأناس من الشارع |
Es un artículo de revisión de la ley que Frank Prady escribió como estudiante. | Open Subtitles | مادة مراجعة القانون ؛ (فرانك برادي) كتبُها كـطالب |
Esto le hace daño a Prady sin reflejarlo sobre ti. | Open Subtitles | هذا يضر ( برادي ) ؛ بدون بأنّ يلحق الأذى بكِ |
Si se celebrasen hoy las elecciones, ¿cuántos de vosotros votaríais por Frank Prady? | Open Subtitles | كم منكم سيقوم بالتصويت لـ ( فرانك برادي ) ؟ |
Sí, el verdadero problema es Prady. Su marca es igual de fuerte. | Open Subtitles | نعم؛ و لكنالمشكلةالحقيقةهي(برادي) شعارهُ قوي للغاية |
Pero entre Prady y tú, la cosa va a estar reñida. | Open Subtitles | و لكن بشأنُكِ أنتِ و ( برادي )؛ سيكون الأمر كالكرة العابرة |
Quiero decir que tengo un anuncio devastador de Frank Prady | Open Subtitles | أعني بأنّ لدي إعلان ( مدمر على ( فرانك برادي |
Yo... El Sr. Prady es casado. | Open Subtitles | سيد ( ردمين ) متزوج ؛ أقصد, السيد ( برادي ) متزوجٌ |
Eso es cierto, usted predijo la carrera Prady/Florrick de manera casi perfecta, | Open Subtitles | هذا صحيح, لقد أحصيت انتخابات (بريدي) و(فلوريك) بشكل مثالي تقريباً |
Acabamos de enterarnos a través de los Hermanos Confeti dónde va a hacer el anuncio Prady. | Open Subtitles | أكتشفنا للتو من "كونفيتي بروذرز" أين سيعلن (بريدي) عن ترشحه |
- Sí, Peter ya ha aceptado. Esa será la historia del día, no el anuncio de Prady. | Open Subtitles | ستصبح هذه هي القصة, وليس إعلان ترشح (بريدي) |
¿Y tiene alguna opinión sobre Frank Prady, Sr. gobernador? | Open Subtitles | هل تملك صورة عن فرانك بريدي) يا سيدي المحافظ؟ |
Peter no seas demasiado duro con Prady. Hay ramificaciones legales. | Open Subtitles | (بيتر), لا تقسو كثيراً على (بريدي) لأنه سيكون هناك عواقب قانونية |
¿Crees que Prady va a tener reparos en hablar sobre la muerte de su padre? | Open Subtitles | أتعتقدين أن (بريدي) سيواجه أي مشكلة بالتحدث عن موت والده؟ |