"presentación del informe del grupo" - Traduction Espagnol en Arabe

• تقديم تقرير فريق
• تقديم تقرير الفريق
• عرض تقرير الفريق
• إصدار تقرير الفريق

Tema 10 - presentación del informe del Grupo de Expertos Gubernamentales
البند 10: تقديم تقرير فريق الخبراء الحكوميين

presentación del informe del Grupo de Expertos Gubernamentales
تقديم تقرير فريق الخبراء الحكوميين

Un hecho significativo ha sido la reciente presentación del informe del Grupo de Alto Nivel sobre la coherencia en todo el sistema de las Naciones Unidas.
وكان واحداً من التطوّرات البالغة الدلالة ما تمّ مؤخّراً من تقديم تقرير الفريق الرفيع المستوى المعني بالاتّساق على نطاق منظومة الأمم المتحدة.

Junio presentación del informe del Grupo al Consejo Económico y Social
حزيران/يونيه تقديم تقرير الفريق الى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Tal vez recuerde usted que este es el mismo procedimiento que se siguió hace unos años para la presentación del informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas.
وربما تذكرون أن هذا هو نفس الإجراء الذي اتُبع في عرض تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام قبل بضع سنوات.

Julio presentación del informe del Grupo a la Asamblea General
تقديم تقرير الفريق الى الجمعية العامة

presentación del informe del Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones Indígenas sobre su 19º período de sesiones al Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas: proyecto de decisión
تقديم تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن أعمال دورته التاسعة عشرة إلى المحفل الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين: مشروع مقرر

7. presentación del informe del Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones
7- تقديم تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن أعمال دورتيه العشرين والحادية

2002/20. presentación del informe del Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones Indígenas sobre sus períodos de sesiones 20º
2002/20 تقديم تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن أعمال دورتيه العشرين

presentación del informe del Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones Indígenas sobre sus períodos de sesiones 20º y 21º al Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas
تقديم تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن أعمال دورتيه العشرين والحادية والعشرين إلى المحفل الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين

presentación del informe del Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones Indígenas sobre sus períodos de sesiones 20º y 21º al Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas: proyecto de resolución
تقديم تقرير الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين عن أعمال دورتيه العشرين والحادية والعشرين إلى المحفل الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين: مشروع قرار

presentación del informe del Grupo Asesor Especial sobre Haití
عرض تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني بهايتي

presentación del informe del Grupo asesor sobre el nivel mínimo de protección social, titulado “Nivel mínimo de protección social para una globalización justa e inclusiva”
إصدار تقرير الفريق الاستشاري المعني بالحماية الاجتماعية المعنون " الحد الأدنى للحماية الاجتماعية من أجل عولمة عادلة وشاملة للجميع "