"presidenta de la asamblea general por" - Traduction Espagnol en Arabe

• رئيس الجمعية العامة من

Carta dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el representante de Eritrea
رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من ممثل إريتريا

Carta de fecha 6 de septiembre dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Presidente del Comité
رسالة مؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات

Carta de fecha 9 de octubre de 2006 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Presidente del Consejo
رسالة مؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس مجلس الأمن

Carta de fecha 29 de enero de 2007 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Representante Permanente de Nicaragua ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2007 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 10 de enero de 2007 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Representante Permanente de Belarús ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 10 كانون الثاني/يناير 2007 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لبيلاروس لدى الأمم المتحدة

Nota verbal de fecha 27 de febrero de 2007 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por la Misión Permanente de Finlandia ante las Naciones Unidas
مذكرة شفوية مؤرخة 27 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 7 de marzo de 2007 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Secretario General
رسالة مؤرخة 7 آذار/مارس 2007 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Carta de fecha 17 de abril de 2007 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Representante Permanente de Italia ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2007 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 16 de abril de 2007 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Representante Permanente de Sudáfrica ante las Naciones Unidas*
رسالة مؤرخة 16 نيسان/أبريل 2007 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة*

Carta de fecha 3 de mayo de 2007 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Representante Permanente de Angola ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 3 أيار/مايو 2007 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لأنغولا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 6 de marzo de 2007 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Secretario General
رسالة مؤرخة 6 آذار/مارس 2007 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام

Carta de fecha 16 de agosto de 2007 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por la Presidenta interina de la Comisión de Consolidación de la Paz
رسالة مؤرخة 16 آب/أغسطس 2007 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة بناء السلام بالنيابة

Carta de fecha 25 de octubre de 2006 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Presidente del Comité Especial encargado de preparar una convención internacional amplia e integral para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad
رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم

Carta de fecha 6 de septiembre de 2006 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Presidente del Comité de Conferencias (A/61/320)
رسالة مؤرخة 6 أيلول/سبتمبر 2006 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات (A/61/320)

A/61/501 Tema 104 del programa – Nombramiento del Secretario General de las Naciones Unidas – Carta de fecha 9 de octubre de 2006 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Presidente del Consejo de Seguridad [A C E F I R]
A/61/501 البند 104 - تعيين الأمين العام للأمم المتحدة - رسالة مؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس مجلس الأمن [بجميع اللغات الرسمية]

Carta de fecha 6 de marzo de 2007 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Secretario General (A/C.5/61/19)
رسالة مؤرخة 6 آذار/مارس 2007 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الأمين العام (A/C.5/61/19)

Carta de fecha 26 de febrero de 2007 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 26 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة في البعثة الدائمة لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة

Carta de fecha 5 de abril de 2007 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de la Arabia Saudita ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2007 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة

Presidenta de la Asamblea General por el Presidente de la Comisión Asesora del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
رسالة مؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2007 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الاستشارية لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى