"presidente de la república argentina" - Traduction Espagnol en Arabe

• رئيس جمهورية الأرجنتين
• رئيس الجمهورية اﻷرجنتينية
• رئيس اﻷرجنتين

Discurso del Excmo. Sr. Néstor Carlos Kirchner, Presidente de la República Argentina
كلمة يلقيها فخامة السيد نيستور كارلوس كرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

Discurso del Excmo. Sr. Fernando de la Rúa, Presidente de la República Argentina
خطاب فخامة السيد فرناندو دو لا روا، رئيس جمهورية الأرجنتين

Discurso del Sr. Néstor Carlos Kirchner, Presidente de la República Argentina
خطاب فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس جمهورية الأرجنتين

Discurso del Excmo. Sr. Néstor Carlos Kirchner, Presidente de la República Argentina
خطاب يدلي به فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس جمهورية الأرجنتين

El Sr. Carlos Saúl Menem, Presidente de la República Argentina, es acompañado al Salón de la Asamblea General.
اصطحب السيد كارلوس شاول منعم رئيس الجمهورية اﻷرجنتينية الى قاعة الجمعية العامة.

Discurso del Excmo. Sr. Néstor Kirchner, Presidente de la República Argentina
خطاب فخامة السيد نستور كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

Discurso del Excmo. Sr. Néstor Kirchner, Presidente de la República Argentina
كلمة فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس جمهورية الأرجنتين

20. Excelentísimo Señor Sr. Néstor Carlos Kirchner, Presidente de la República Argentina
20 - فخامة السيد نستور كارلوس كرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

Discurso del Sr. Néstor Carlos Kirchner, Presidente de la República Argentina
خطاب السيد نستور كارلوس كيرشنر رئيس جمهورية الأرجنتين.

Discurso del Sr. Néstor Carlos Kirchner, Presidente de la República Argentina
خطاب للسيد نستور كارلوس كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

5. Discurso del Excmo. Sr. Néstor Carlos Kirchner, Presidente de la República Argentina
5 - كلمة فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

Discurso del Excmo. Sr. Néstor Carlos Kirchner, Presidente de la República Argentina
كلمة فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

2. Toma nota de las opiniones expresadas por el Presidente de la República Argentina en ocasión del quincuagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General;
2 - تحيط علما بالآراء التي أعرب عنها رئيس جمهورية الأرجنتين بمناسبة الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة؛

2. Toma nota de las opiniones expresadas por el Presidente de la República Argentina en ocasión del quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General;
2 - تحيط علما بالآراء التي أعرب عنها رئيس جمهورية الأرجنتين بمناسبة الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة؛

3. Discurso del Excmo. Sr. Néstor Carlos Kirchner, Presidente de la República Argentina
3 - خطاب يدلي به فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير رئيس جمهورية الأرجنتين

3. Discurso del Excmo. Sr. Néstor Carlos Kirchner, Presidente de la República Argentina
3 - خطاب يدلي به فخامة السيد نيستور كارلوس كيرشنير، رئيس جمهورية الأرجنتين

11. Discurso del Excmo. Sr. Néstor Kirchner, Presidente de la República Argentina
11 - خطاب يلقيه فخامة السيد نيستور كيرشنر، رئيس جمهورية الأرجنتين

El Presidente interino (interpretación del árabe): Doy las gracias al Presidente de la República Argentina por su declaración.
الرئيس بالنيابة: أشكر الرئيس منعم، رئيس الجمهورية اﻷرجنتينية على بيانه.

Excelentísimo Señor Carlos Saúl Menem, Presidente de la República Argentina.
سعادة السيد كارلوس صائول منعم، رئيس الجمهورية اﻷرجنتينية.

Ambas delegaciones expresaron su satisfacción por las mutuas visitas del Presidente de la República Argentina en octubre de 1998 y de Su Alteza Real el Príncipe de Gales en marzo de 1999.
" ورحب الوفدان بتبادل الزيارات بين رئيس اﻷرجنتين في ٢٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ وصاحب السمو الملكي اﻷمير تشارلز أمير ويلز في آذار/ مارس ١٩٩٩.