Découvrez nos services en

    "presidente de los estados unidos de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • رئيس الولايات المتحدة
        
    • لرئيس الولايات المتحدة
        
    • رئيس جمهورية الولايات المتحدة
        
    Presidente de los Estados Unidos de América UN رئيس شيلي رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية
    Discurso del Excmo. Sr. George W. Bush, Presidente de los Estados Unidos de América UN خطاب يدلي به فخامة السيد جورج و. بوش، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية
    Apoyamos plenamente la intención del Presidente de los Estados Unidos de entablar negociaciones, y lo respaldaremos en esta labor. UN إننا نؤيد تأييدا كاملا نية رئيس الولايات المتحدة في المشاركة في المفاوضات، وسندعمه في هذا المسعى.
    Confía en que el compromiso personal del Presidente de los Estados Unidos de América contribuirá a que en la Conferencia se obtengan buenos resultados. UN وأعرب عن أمله في أن يساعد الالتزام الشخصي من رئيس الولايات المتحدة الأمريكية على تشجيع الوصول إلى نتيجة ناجحة للمؤتمر.
    Confía en que el compromiso personal del Presidente de los Estados Unidos de América contribuirá a que en la Conferencia se obtengan buenos resultados. UN وأعرب عن أمله في أن يساعد الالتزام الشخصي من رئيس الولايات المتحدة الأمريكية على تشجيع الوصول إلى نتيجة ناجحة للمؤتمر.
    Representante Permanente ante las Naciones Unidas y miembro del Gabinete del Presidente de los Estados Unidos de América UN رايس الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة وعضو ديوان رئيس الولايات المتحدة الأمريكية
    WILLIAM J. CLINTON, Presidente de los Estados Unidos de AMERICA UN كلينتون، رئيس الولايات المتحدة الامريكية
    El Sr. William Clinton, Presidente de los Estados Unidos de América, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد وليام ج. كلينتون، رئيس الولايات المتحدة الامريكية، الى داخل قاعة الجمعية العامة.
    El Sr. William Clinton, Presidente de los Estados Unidos de América, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. UN أصطحب السيد ويليام كلينتون، رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Bajo la Presidencia de la Sra. Eleanor Roosevelt, esposa del que fuera Presidente de los Estados Unidos de América, se comenzó esta tarea a principios de 1947. UN وفي مطلع عام ١٩٤٧، شُرع في هذه المهمة برئاسة السيدة اليانور روزفلت، زوجة رئيس الولايات المتحدة الراحل.
    Ese mismo día el Presidente de los Estados Unidos de América anunció su decisión de reanudar el diálogo y entablar contactos con la OLP. UN وفي اليوم ذاته أعلن رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية قراره باستئناف الحوار والاتصالات مع منظمة التحرير الفلسطينية.
    Discurso del Sr. William Clinton, Presidente de los Estados Unidos de América UN خطـاب السيد ويليام كلينتون، رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية
    El Sr. William Clinton, Presidente de los Estados Unidos de América, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد ويليام كلينتون، رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية، إلى قاعة الجمعية العامة.
    El Sr. William Clinton, Presidente de los Estados Unidos de América, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد وليام كلنتون، رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Discurso del Excelentísimo Sr. William J. Clinton, Presidente de los Estados Unidos de América UN خطاب فخامة السيد وليم ج. كلنتون، رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية
    El Excelentísimo Sr. William J. Clinton, Presidente de los Estados Unidos de América, es acompañado a la tribuna. UN اصطحب فخامة السيد وليم ج. كلنتون، رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية، إلى المنصة.
    El Excelentísimo Sr. William J. Clinton, Presidente de los Estados Unidos de América, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب فخامة السيد وليم ج. كلينتون، رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية من المنصة.
    El Presidente de los Estados Unidos de América y el Presidente de la Federación de Rusia, UN النووية وعدم الرجعة فيها إن رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية ورئيس الاتحاد الروسي،
    Entretanto, el ex Presidente de los Estados Unidos de América Jimmy Carter anunció que organizaría una conferencia regional en El Cairo. UN ١١ - وفي هذه اﻷثناء، أعلن رئيس الولايات المتحدة السابق جيمي كارتر أنه سينظم مؤتمرا إقليميا في القاهرة.
    Discurso del Sr. William Jefferson Clinton, Presidente de los Estados Unidos de América UN خـطاب فخامــة السيد ويليـام جيفرسـون كلينتـون، رئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية
    Declaración conjunta del Presidente de los Estados Unidos de América UN بيان مشترك لرئيس الولايات المتحدة اﻷمريكية ورئيس
    El Sr. George W. Bush, Presidente de los Estados Unidos de América, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. UN اصطُحب السيد جورج دبليو بوش، رئيس جمهورية الولايات المتحدة الأمريكية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus