"presupuesto y programa" - Traduction Espagnol en Arabe

    • الميزانية وبرنامج
        
    • ميزانية وبرنامج
        
    • لميزانية وبرنامج
        
    • بالميزانية وبرنامج
        
    • للميزانية وبرنامج
        
    En su presentación, describió el proceso que había conducido a la preparación del proyecto de presupuesto y programa de trabajo, señalando que esta labor había entrañado una cooperación sin precedentes entre el PNUMA y los gobiernos. UN وشرح، في عرضه، العملية المفضية إلى إعداد مشروع الميزانية وبرنامج العمل، مشيراً إلى أن العملية انطوت على تعاون وثيق إلى حد لم يسبق له مثيل بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة والحكومات.
    7. presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009, el Fondo para el Medio Ambiente y otros asuntos presupuestarios. UN 7 - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009، وصندوق البيئة والمسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى.
    presupuesto y programa de trabajo para el bienio 20122013 y el Fondo para el Medio UN الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2012 - 2013 وصندوق البيئة ومسائل الميزانية الأخرى
    presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2006-2007 UN هاء - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2006-2007
    6/CP.1 presupuesto y programa de la Convención para 1999 34 UN ٦/م أ-١ ميزانية وبرنامج الاتفاقية لعام ٩٩٩١ ٤٣
    E. presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2006-2007 UN هاء - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2006 - 2007
    7. presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009 y el Fondo para el Medio Ambiente y cuestiones administrativas y otras cuestiones presupuestarias. UN 7 - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009 وصندوق البيئة والمسائل الإدارية وشؤون الميزانية الأخرى.
    Tema 7. presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009, el Fondo UN البند 7 - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009، وصندوق البيئة
    Tema 7. presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009, el Fondo para el Medio Ambiente y asuntos administrativos y otros asuntos presupuestarios UN البند 7 - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009، وصندوق البيئة والمسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى
    Tema 7: presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009 y el Fondo para el Medio Ambiente y asuntos administrativos y otros asuntos presupuestarios UN البند 7: الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009 وصندوق البيئة والمسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى
    presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009, el Fondo para el Medio Ambiente y asuntos administrativos y otros asuntos presupuestarios UN الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008-2009، وصندوق البيئة والمسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى
    presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008 - 2009, el Fondo para el Medio Ambiente y asuntos administrativos y otros asuntos presupuestarios UN الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009، وصندوق البيئة والمسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى
    presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009, UN الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008-2009،
    presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009 . UN زاي - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 و 2009
    7. presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008 - 2009, el Fondo para el Medio Ambiente y asuntos administrativos y otros asuntos presupuestarios. UN 7 - الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009، وصندوق البيئة والمسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى.
    presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2008-2009 UN الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2008 - 2009
    6. presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2010-2011, el Fondo para el Medio Ambiente y otros asuntos presupuestarios. UN ' 6` الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2010-2011 وصندوق البيئة ومسائل الميزانية الأخرى.
    presupuesto y programa de trabajo para el bienio 2010-2011, el Fondo para el Medio Ambiente y otros asuntos presupuestarios UN الميزانية وبرنامج العمل لفترة السنتين 2010 - 2011، وصندوق البيئة ومسائل الميزانية الأخرى
    presupuesto y programa de la Convención para 1999 UN ميزانية وبرنامج الاتفاقية لعام ٩٩٩١
    6/COP.1 presupuesto y programa de la Convención para 1999 UN ٦/م أ-١ ميزانية وبرنامج الاتفاقية لعام ٩٩٩١
    27. Pide al Director Ejecutivo que presente un proyecto final de presupuesto y programa de trabajo para someterlo al examen y aprobación del Consejo de Administración en su 23° período de sesiones. UN 27 - يطلب إلى المدير التنفيذي أن يقدم مشروع نهائي لميزانية وبرنامج عمل لكي ينظر فيهما مجلس الإدارة ويوافق عليهما في دورته الثالثة والعشرين.
    El Comité acordó remitir el tema 6 del programa al Grupo de Trabajo sobre el presupuesto y programa de trabajo para que lo siguiera examinando. UN 132- واتفقت اللجنة على أن تحيل إلى الفريق العامل المعني بالميزانية وبرنامج العمل البند 6 من جدول الأعمال ليواصل النظر فيه.
    El proyecto de presupuesto y programa de trabajo integrado se ha preparado con arreglo al marco estratégico propuesto para el período 2006-2007 (A/59/6 Prog.12), que actualmente está siendo examinado por la Asamblea General UN 4 - وكان المقترح المتكامل للميزانية وبرنامج العمل قد أُعد طبقاً للإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2006 - 2007 (A/59/6 Prog. 12)، المعروضة حالياً أمام الجمعية العامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus