"primera ministra de la república de" - Traduction Espagnol en Arabe

• رئيسة وزراء جمهورية
• رئيس وزراء جمهورية
• ورئيسة وزراء جمهورية

La Sra. Sheikh Hasina, Primera Ministra de la República de Bangladesh, es acompañada al retirarse de la Tribuna.
اصطحبــت الشـيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش الشعبية، من المنصة.

Alocución de la Excelentísima Sra. Sheikh HASINA, Primera Ministra de la República de Bangladesh
كلمة سعادة الشيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش

Alocución de la Excelentísima Señora Sheikh Hasina, Primera Ministra de la República de Bangladesh
كلمة فخامة الشيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش

Sra. Sheikh Hasina, Primera Ministra de la República de Bangladesh, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
أدلت فخامة الشيخة حسينة، رئيسة وزراء جمهورية بنغلاديش بكلمة أمام الجمعية العامة.

Su Excelencia la Honorable Laisenia Qarase, Primera Ministra de la República de Fiji pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقى معالي الأونرابل ليسينيا كاراسي، رئيس وزراء جمهورية فيجي كلمة أمام الجمعية العامة.

Discurso de la Primera Ministra de la República de Trinidad y Tabago, Sra. Kamla Persad-Bissessar, MP
خطاب السيدة كاملا بيرساد - بيسيسار، عضو البرلمان ورئيسة وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو

Sra. Luisa Dias Diogo, Primera Ministra de la República de Mozambique, toma la palabra en la Conferencia.
وأدلت بكلمة أمام المؤتمر دولة السيدة لويزا دياس ديوغو، رئيسة وزراء جمهورية موزامبيق.

Discurso de la Primera Ministra de la República de San Marino, Sra. Antonella Mularoni
خطاب السيدة أنتونيلا مولاروني، رئيسة وزراء جمهورية سان مارينو

La Primera Ministra de la República de San Marino, Sra. Antonella Mularoni, es acompañada a la tribuna.
اصطُحبت السيدة أنتونيلا مولاروني، رئيسة وزراء جمهورية سان مارينو، إلى المنصة.

Discurso de la Primera Ministra de la República de Croacia, Sra. Jadranka Kosor
خطاب السيدة جادرانكا كوسور، رئيسة وزراء جمهورية كرواتيا

La Primera Ministra de la República de Croacia, Sra. Jadranka Kosor, es acompañada a la tribuna.
اصطحبت السيدة جادرانكا كوسور، رئيسة وزراء جمهورية كرواتيا، إلى المنصة.

La Sra. Jadranka Kosor, Primera Ministra de la República de Croacia, es acompañada al retirarse de la tribuna.
اصطُحبت السيدة يدرانكا كوسر، رئيسة وزراء جمهورية كرواتيا، إلى خارج المنصّة.

11. Excma. Sra. Jóhanna Sigurŏardóttir, Primera Ministra de la República de Islandia
11 - دولة السيدة جوانا سيغورواردوتير، رئيسة وزراء جمهورية آيسلندا

10. Excma. Sra. Jóhanna Sigurŏardóttir, Primera Ministra de la República de Islandia
10 - دولة السيدة جوانا سيغورواردوتير، رئيسة وزراء جمهورية آيسلندا

Discurso de la Excma. Sra. Antonella Mularoni, Primera Ministra de la República de San Marino
كلمة دولة السيدة أنطونيللا مولاروني، رئيسة وزراء جمهورية سان مارينو

Discurso de la Excma. Sra. Jadranka Kosor, Primera Ministra de la República de Croacia
كلمة دولة السيدة يدرانكا كوسر، رئيسة وزراء جمهورية كرواتيا

La Excma. Sra. Antonella Mularoni, Primera Ministra de la República de San Marino, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
ألقت دولة السيدة أنطونيللا مولاروني، رئيسة وزراء جمهورية سان مارينو، كلمة أمام الجمعية العامة.

Discurso de la Excma. Sra. Cissé Mariam Kaïdama Sidibé, Primera Ministra de la República de Malí
كلمة دولة السيد سيسي ماريام كايداما سيديبي، رئيس وزراء جمهورية مالي

Discurso de la Excma. Sra. Antonella Mularoni, Primera Ministra de la República de San Marino
كلمة دولة السيد أنتونيلا مولاروني، رئيس وزراء جمهورية سان مارينو

La Primera Ministra de la República de Trinidad y Tabago, Sra. Kamla Persad-Bissessar, MP, es acompañada a la tribuna.
اصطحبت السيدة كاملا بيرساد - بيسيسار، عضو البرلمان ورئيسة وزراء جمهورية ترينيداد وتوباغو، إلى المنصة.