"profesora de derecho" - Traduction Espagnol en Arabe

    • أستاذة القانون
        
    • أستاذة قانون
        
    • محاضرة في القانون
        
    • أستاذة في القانون
        
    • تدريس القانون
        
    1977 hasta la fecha Profesora de Derecho Internacional Público y Derecho Penal Internacional, Osgoode Hall Law School, Universidad de York, Toronto. UN 1977 إلى الوقت الحاضر أستاذة القانون الدولي العام والقانون الجنائي الدولي، كلية أوسغود هول للحقوق، جامعة يورك، تورنتو.
    Profesora de Derecho Internacional de la Universidad de Londres 1981-hasta la fecha UN أستاذة القانون الدولي في جامعة لندن ١٩٨١ - حتى اﻵن
    1991: Profesora de Derecho internacional de los derechos humanos en la Universidad Diego Portales UN ١٩٩١ أستاذة القانون الدولي وحقوق اﻹنسان في جامعة دييغو بورتاليس.
    Profesora de Derecho Notarial de la Universidad Eugenio María de Hostos (UNIREMHOS), Santo Domingo, desde 1989. UN أستاذة قانون التوثيق العام في جامعة يوجينيو ماريا دي هوستوس، سانتو دومينغو، منذ عام ١٩٨٩.
    Profesora de Derecho Internacional Público, Facultad de Derecho, Tirana. UN محاضرة في القانون الدولي العام، كلية الحقوق، تيرانا
    1971-1973: Profesora de Derecho constitucional, Facultad de Derecho, Universidad de Chile, Santiago UN ١٧٩١-٣٧٩١ أستاذة القانون الدستوري في كلية الحقوق، جامعة شيلي، سانتياغو.
    Profesora de Derecho Internacional Privado, Universidad Eugenio María de Hostos (UNIREMHOS), desde 1990. UN أستاذة القانون الدولي الخاص، جامعة يوجينيو ماريا دي هوستوس منذ عام ١٩٩٠.
    Profesora de Derecho, Escuela de Relaciones Exteriores de Beijing, desde 1998. UN أستاذة القانون بكلية بيجين للشؤون الخارجية منذ عام 1998.
    Calificaciones principales Facultad de Derecho de la Universidad de Yale, Profesora de Derecho Internacional, Constitucional y Penal UN أستاذة القانون الدولي والدستوري والجنائي بكلية القانون بجامعة ييل
    Profesora de Derecho Internacional, Constitucional y Penal, Facultad de Derecho de Yale desde 1986 UN أستاذة القانون الدولي والدستوري والجنائي بكلية القانون بجامعة ييل منذ 1986
    Títulos universitarios Profesora de Derecho Internacional Público, Facultad de Derecho, Universidad de Lund, 1995 UN :: أستاذة القانون الدولي العام، كلية الحقوق، جامعة لوند، 1995
    1996 hasta la fecha Profesora de Derecho Internacional Privado y Derecho Europeo, Universidad de Plovdiv UN 1996 حتى الآن أستاذة القانون الدولي الخاص والقانون الأوروبي، جامعة بلوفديف.
    Es Profesora de Derecho de menores y de familia y derecho procesal civil en la Universidad de Suriname, donde también prepara un doctorado. UN وهي أستاذة القانون في جامعة سورينام، حيث تُدرَّس قانون الشباب والأسرة وقانون أصول المحاكمات المدني وتُعدّ رسالة لنيل شهادة الدكتوراه.
    1997 Profesora de Derecho en la Academia Nacional Diplomática y Consular UN أستاذة القانون في الأكاديمية الوطنية للدراسات الدبلوماسية والقنصلية.
    Profesora de Derecho internacional y derechos humanos en varias universidades UN أستاذة القانون الدولي وحقوق الإنسان في جامعات مختلفة
    Profesora de Derecho público; funcionaria del Ministerio de Asuntos Exteriores y del Ministerio de Planificación y Cooperación Externa UN أستاذة القانون العام؛ موظفة في وزارة الشؤون الخارجية وفي وزارة التخطيط والتعاون الخارجي
    Profesora de Derecho Internacional Público. Facultad de Derecho, Universidad de la República Oriental del Uruguay. UN أستاذة القانون الدولي العام في كلية القانون بجامعة أوروغواي.
    Profesora de Derecho Notarial de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, Recinto Santo Tomás de Aquino, desde 1991. UN أستاذة قانون التوثيق العام في الجامعة البابوية الكاثوليكية لﻷمهات والمدرسات، دائرة سانتو توماس دي أكينو، منذ عام ١٩٩١.
    Profesora de Derecho constitucional en la Universidad Quaid-e-Azam de Lahore. UN أستاذة قانون بكلية القانون، القائد عزام، بلاهور، مدرسة مادة القانون الدستوري.
    2005 Profesora de Derecho penal y de procedimiento penal aplicable a los menores en la Universidad Estatal de Haití y en universidades privadas UN 2005 أستاذة قانون العقوبات والإجراءات الجنائية المطبق على الأحداث، في جامعة هايتي الحكومية وفي جامعات خاصة.
    Profesora de Derecho internacional y comparado, Universidad de Heidelberg, 2002 a 2012 UN محاضرة في القانون الدولي والقانون المقارن في جامعة هايدلبرغ، 2002-2012
    1997 hasta la fecha Profesora de Derecho Internacional, Nueva Universidad de Bulgaria UN 1997 حتى الآن أستاذة في القانون الدولي، الجامعة البلغارية الجديدة.
    Profesora de Derecho internacional, constitucional y legislación en materia de derechos humanos en la Universidad de Bar-Ilan UN 1988-2002 تدريس القانون الدولي والقانون الدستوري وقانون حقوق الإنسان بجامعة بار إيلان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus