| PROYECTO DE programa básico de trabajo DEL CONSEJO PARA 1996 Y 1997 | UN | برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامي ١٩٩٦ و ١٩٩٧ |
| Proyecto de programa básico de trabajo del Consejo para 2001 y 2002 | UN | برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامي 2001 و 2002 |
| programa básico de trabajo del Consejo Económico y Social para 2002 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2002 |
| programa básico de trabajo del Consejo Económico y Social para 2003 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2003 |
| programa básico de trabajo del Consejo Económico y Social para 2005 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005 |
| programa básico de trabajo del Consejo Económico | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2005 |
| programa básico de trabajo del Consejo Económico y Social para 2007 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2007 |
| programa básico de trabajo del Consejo Económico y Social para 2007 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2007 |
| programa básico de trabajo del Consejo Económico | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2008 |
| programa básico de trabajo del Consejo Económico y Social para 2010 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 |
| programa básico de trabajo del Consejo Económico | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 |
| Proyecto de programa básico de trabajo del Consejo para 2010 y 2011 | UN | برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامـي 2010 و 2011 |
| programa básico de trabajo del Consejo Económico y Social para 2010 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 |
| programa básico de trabajo del Consejo Económico y Social para 2011 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 |
| 2009/204. programa básico de trabajo del Consejo Económico y Social para 2010 | UN | 2009/204 - برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2010 |
| programa básico de trabajo del Consejo Económico | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 |
| Proyecto de programa básico de trabajo del Consejo para 2011 y 2012 | UN | برنامج العمل الأساسي المقترح للمجلس لعامـي 2011 و 2012 |
| programa básico de trabajo del Consejo Económico y Social para 2011 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 |
| programa básico de trabajo del Consejo Económico y Social para 2011 | UN | برنامج العمل الأساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2011 |
| 1993/210 programa básico de trabajo del Consejo | UN | برنامج العمل اﻷساسي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام ١٩٩٤ |
| De conformidad con el artículo 8 del reglamento, el Consejo, en su período de sesiones de organización, preparará, con la ayuda del Secretario General, su programa básico de trabajo. | UN | طبقا للمادة 8 من النظام الداخلي للمجلس، يقوم المجلس، أثناء دورته التنظيمية وبمساعدة الأمين العام، بإعداد برنامج عمله الأساسي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 