"programa de actividades del decenio internacional para" - Traduction Espagnol en Arabe

• برنامج الأنشطة لتنفيذ العقد الدولي للمنحدرين
• برنامج أنشطة العقد الدولي للمنحدرين

programa de actividades del Decenio Internacional para los Afrodescendientes
برنامج الأنشطة لتنفيذ العقد الدولي للمنحدرين من أصل أفريقي

programa de actividades del Decenio Internacional para los Afrodescendientes, por sección del presupuesto por programas Total de
برنامج الأنشطة لتنفيذ العقد الدولي للمنحدرين من أصل أفريقي، حسب أبواب الميزانية

Se alienta a los Estados, a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, a las instituciones privadas y a los particulares a contribuir generosamente a la ejecución del programa de actividades del Decenio Internacional para los Afrodescendientes.
ويشجع الدول والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات الخاصة والأفراد على التبرع بسخاء لتنفيذ برنامج أنشطة العقد الدولي للمنحدرين من أصل أفريقي.

programa de actividades del Decenio Internacional para los Afrodescendientes, por sección del presupuesto por programas
برنامج الأنشطة لتنفيذ العقد الدولي للمنحدرين من أصل أفريقي، حسب أبواب الميزانية

1. Aprueba el programa de actividades del Decenio Internacional para los Afrodescendientes que figura en el anexo de la presente resolución;
1 - تعتمد برنامج الأنشطة لتنفيذ العقد الدولي للمنحدرين من أصل أفريقي المرفق بهذا القرار؛

69/16. programa de actividades del Decenio Internacional para los Afrodescendientes
69/16 - برنامج الأنشطة لتنفيذ العقد الدولي للمنحدرين من أصل أفريقي

a) Aprobaría el programa de actividades del Decenio Internacional para los Afrodescendientes que figuraba en el anexo del proyecto de resolución (párr. 1);
(أ) تعتمد برنامج الأنشطة لتنفيذ العقد الدولي للمنحدرين من أصل أفريقي المرفق بمشروع القرار (الفقرة 1 من المنطوق)؛

b) programa de actividades del Decenio Internacional para los Afrodescendientes (A/C.5/69/4, A/69/551, resolución 69/16)
(ب) برنامج الأنشطة لتنفيذ العقد الدولي للمنحدرين من أصل أفريقي (A/C.5/69/4 و A/69/551 والقرار 69/16)

Consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/69/L.3: programa de actividades del Decenio Internacional para los Afrodescendientes
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/69/L.3: برنامج الأنشطة لتنفيذ العقد الدولي للمنحدرين من أصل أفريقي

programa de actividades del Decenio Internacional para los Afrodescendientes: consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/69/L.3
برنامج الأنشطة لتنفيذ العقد الدولي للمنحدرين من أصل أفريقي: الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/69/L.3

2. Insta a los Estados a que velen por que las actividades y los objetivos del Decenio se planifiquen y ejecuten con arreglo al párrafo 10 del programa de actividades del Decenio Internacional para los Afrodescendientes, en plena consulta y colaboración con los afrodescendientes;
2 - تحث الدول على أن تكفل تخطيط وتنفيذ أنشطة العقد وأهدافه وفقا للفقرة 10 من برنامج أنشطة العقد الدولي للمنحدرين من أصل أفريقي، على أساس التشاور والتعاون الكاملين مع المنحدرين من أصل أفريقي؛