E. Programa de Asistencia al Pueblo palestino | UN | برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
El componente incluye además un puesto del cuadro orgánico para apoyar el Programa de Asistencia al Pueblo palestino. | UN | ويغطي العنصر كذلك وظيفة واحدة من الفئة الفنية لدعم برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني. |
Los gastos en desarrollo para el Programa de Asistencia al Pueblo Palestino ascendieron a 52,7 millones de dólares. | UN | وقد بلغت نفقات التنمية التي تكبدها برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني 52.7 مليون دولار. |
11. Varios representantes acogieron con beneplácito el informe del Administrador sobre las actividades del Programa de Asistencia al Pueblo palestino. | UN | ١١ - رحب عدد من الممثلين بتقرير مدير البرنامج عن أنشطة برنامج تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني. |
Informe anual del Administrador: Programa de Asistencia al Pueblo palestino | UN | تقرير مدير البرنامج: برنامج مساعدة الشعب الفلسطيني |
Ingresos por servicios: supervisión de préstamos del FIDA, Fondo Mundial y Programa de Asistencia al Pueblo palestino | UN | الإيرادات من الخدمات - الصندوق الدولي للتنمية الزراعية والإشراف على القروض، الصندوق العالمي، وتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
Programa de Asistencia al Pueblo palestino | UN | برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
PNUD PNUD: Programa de Asistencia al Pueblo PALESTINO | UN | برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
La OSPNU presta servicios de contabilidad y formulación de informes al Programa de Asistencia al Pueblo Palestino. | UN | يقدم مكتب خدمات المشاريع خدمات محاسبية وخدمات اﻹبلاغ المالي إلى برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني. |
Programa de Asistencia al Pueblo palestino | UN | برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
Programa de Asistencia al Pueblo palestino | UN | برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
Programa de Asistencia al Pueblo PALESTINO | UN | برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
Programa de Asistencia al Pueblo Palestino | UN | برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
Programa de Asistencia al Pueblo palestino | UN | برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
ADMINISTRACIÓN DE LOS FONDOS - OFICINA DEL ADMINISTRADOR/Programa de Asistencia al Pueblo PALESTINO | UN | مدير الصندوق - مكتب مدير البرنامج/برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
11. Varios representantes acogieron con beneplácito el informe del Administrador sobre las actividades del Programa de Asistencia al Pueblo palestino. | UN | ١١ - رحب عدد من الممثلين بتقرير مدير البرنامج عن أنشطة برنامج تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني. |
Programa de Asistencia al Pueblo palestino | UN | برنامج تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
E. Programa de Asistencia al Pueblo palestino | UN | هاء - برنامج مساعدة الشعب الفلسطيني |
Tomó nota del informe anual del Administrador correspondiente a 1996 sobre la introducción del informe, la evaluación de los programas principales, el Programa de Asistencia al Pueblo Palestino, el anexo estadístico y los informes de la Dependencia Común de Inspección (DP/1997/16/Adds.1, 3, 5 y 8), junto con las observaciones formuladas al respecto; | UN | أحاط علما بتقرير مدير البرنامج لعام ٦٩٩١ عن مقدمة التقرير، وسجل البرامجي الرئيسية، وتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني، والمرفق اﻹحصائي، وتقارير وحدة التفتيش المشتركة )DP/1997/16/Addenda 1 و 3 و 5 و 8(، مع التعليقات التي أبديت عليها؛ |
g Engloba, sólo en esta columna, el presupuesto relativo al Programa de Asistencia al Pueblo Palestino. | UN | (ز) يغطي، لهذا العمود فقط، الميزانية المتعلقة ببرنامج تقديم المساعدة للشعب الفلسطيني. |
Fondo para el Programa de Asistencia al Pueblo Palestino | UN | صندوق برنامج تقديم المساعدة للشعب الفلسطيني |
Sin embargo, aporta una serie de herramientas y técnicas propias y su Programa de Asistencia al Pueblo palestino ha gozado de la confianza de sus beneficiarios y de la mayoría de los Estados miembros, que han respaldado continuamente su mandato. | UN | ومع ذلك، يتيح عدداً من الأدوات والتقنيات ذات الملكية المسجلة، ويحظى برنامج مساعدته للشعب الفلسطيني بثقة واطمئنان المستفيدين، وكذلك معظم الدول الأعضاء، الذين يواصلون تأييد ولايته. |
ii) Introducir dos nuevas partidas, relativas a la incorporación de la perspectiva de género y al Programa de Asistencia al Pueblo Palestino; | UN | ' 2` إدخال بندين جديدين هما: تعميم المنظور الجنساني وبرنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني؛ |
En abril de 1994, el Comité de Coordinación UNESCO/Palestino preparó un plan de acción que se plasmó en un Programa de Asistencia al Pueblo palestino, que contiene 27 proyectos. | UN | وفي نيسان/أبريل ١٩٩٤، أعدت لجنة التنسيق المشتركة بين السلطة الفلسطينية واليونسكو خطة عمل ترجمت إلى برنامج لتقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني، يتضمن ٢٧ مشروعا. |
Ingresos en concepto de servicios contables prestados al Programa de Asistencia al Pueblo Palestino | UN | الإيرادات المتأتية من الخدمات المحاسبية المقدمة لبرنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني |
Fondo del PNUD para el Programa de Asistencia al Pueblo Palestino | UN | صندوق برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الاستئماني لتقديم المساعدة للشرطة الوطنية في هايتي |