Découvrez nos services en

    "programa de becas para indígenas" - Traduction Espagnol en Arabe

    • برنامج الزمالات الخاص بالسكان الأصليين
        
    • برنامج الزمالات الدراسية للسكان الأصليين
        
    • برنامج الزمالات الدراسية للشعوب الأصلية
        
    • برنامج زمالات الشعوب الأصلية
        
    • برنامج الزمالة الخاص بالشعوب الأصلية
        
    Programa de Becas para Indígenas UN برنامج الزمالات الخاص بالسكان الأصليين
    A. Programa de Becas para Indígenas de la OACDH UN ألف - برنامج الزمالات الخاص بالسكان الأصليين التابع لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
    Programa de Becas para Indígenas UN برنامج الزمالات الخاص بالسكان الأصليين
    Programa de Becas para Indígenas UN برنامج الزمالات الدراسية للسكان الأصليين
    Programa de Becas para Indígenas UN برنامج الزمالات الدراسية للسكان الأصليين
    La principal actividad organizada por la OACDH para cumplir este objetivo es el Programa de Becas para Indígenas, con arreglo al cual los becarios indígenas propuestos por su organización pasan hasta seis meses en la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. UN ويتمثل النشاط الرئيسي، الذي نظمته المفوضية لتعزيز هذا الهدف، في برنامج الزمالات الدراسية للشعوب الأصلية. وفي إطار هذا البرنامج، يظل الدارسون من الشعوب الأصلية، الذين تقترحهم منظماتهم، يضطلعون بالعمل في المفوضية لفترة تصل إلى ستة أشهر.
    2. Programa de Becas para Indígenas de la OACDH UN 2- برنامج الزمالات الخاص بالسكان الأصليين والتابع لمفوضية
    I. Programa de Becas para Indígenas UN أولاً- برنامج الزمالات الخاص بالسكان الأصليين
    Programa de Becas para Indígenas UN برنامج الزمالات الخاص بالسكان الأصليين
    I. Programa de Becas para Indígenas UN أولاً- برنامج الزمالات الخاص بالسكان الأصليين
    I. Programa de Becas para Indígenas UN أولاً - برنامج الزمالات الخاص بالسكان الأصليين
    II. EVALUACIÓN DEL Programa de Becas para Indígenas UN ثانياً - تقييم برنامج الزمالات الخاص بالسكان الأصليين
    5. La Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos ejecutó el Programa de Becas para Indígenas de 1999 de conformidad con el esbozo de programa general aprobado y el programa temático particular. UN 5- نفذت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان برنامج الزمالات الخاص بالسكان الأصليين لعام 1999 طبقاً لموجز البرنامج العام المعتمد والبرنامج الموضوعي المحدد.
    Atendiendo a una recomendación del Grupo Asesor hecha en su cuarto período de sesiones ante las pocas contribuciones nuevas recibidas en 1999 se ha podido financiar el Programa de Becas para Indígenas a cargo del presupuesto ordinario de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. UN وبناء على توصية مقدمة من الفريق الاستشاري في دورته الرابعة على ضوء المساهمات الجديدة القليلة الواردة في عام 1999، أصبح من الممكن تمويل برنامج الزمالات الخاص بالسكان الأصليين من داخل الميزانية العادية لمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
    Programa de Becas para Indígenas UN برنامج الزمالات الدراسية للسكان الأصليين
    El Programa de Becas para Indígenas brinda a los indígenas la oportunidad de adquirir experiencia en relación con los derechos humanos y el sistema de las Naciones Unidas y de desempeñarse a su regreso como especialistas en sus comunidades. UN ويتيح برنامج الزمالات الدراسية للسكان الأصليين للأفراد فرصة اكتساب خبرة في مجال حقوق الإنسان ومنظومة الأمم المتحدة، بحيث يكونوا بمثابة خبراء في مجتمعاتهم المحلية عند عودتهم.
    :: Programa de Becas para Indígenas (resolución 50/157 de la Asamblea General, anexo, párr. 13). UN :: برنامج الزمالات الدراسية للسكان الأصليين (قرار الجمعية العامة 50/157 المرفق، الفقرة 13).
    El Programa de Becas para Indígenas brinda a estos últimos la oportunidad de adquirir experiencia en materia de derechos humanos y del funcionamiento del sistema de las Naciones Unidas y, una vez regresen a sus comunidades, ejercer como especialistas en sus comunidades. UN ويتيح برنامج الزمالات الدراسية للسكان الأصليين للأفراد فرصة اكتساب خبرة في مجال حقوق الإنسان ومنظومة الأمم المتحدة، بحيث يكونوا بمثابة خبراء في مجتمعاتهم المحلية عند عودتهم.
    Programa de Becas para Indígenas UN بـــاء - برنامج الزمالات الدراسية للشعوب الأصلية
    VII. Programa de Becas para Indígenas UN سابعاً - برنامج الزمالات الدراسية للشعوب الأصلية
    ii) Becas y subvenciones: subvenciones a actividades de educación en derechos humanos llevadas a cabo en el ámbito local por organizaciones de base comunitaria por conducto del proyecto " Ayuda Conjunta a Comunidades " ; aplicación del Programa de Becas para Indígenas. UN ' 2` الزمالات والمنح: منحة لجهود التثقيف في مجال حقوق الإنسان التي تبذلها المنظمات المجتمعية على الصعيد المحلي من خلال مشروع مساعدة التآزر في المجتمعات المحلية؛ وتنفيذ برنامج زمالات الشعوب الأصلية.
    El Programa de Becas para Indígenas incluyó a 26 becarios de 20 países. UN وشارك في برنامج الزمالة الخاص بالشعوب الأصلية 26 مستفيدا من 20 بلداً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus