"promoción del derecho al desarrollo en" - Traduction Espagnol en Arabe

• تعزيز الحق في التنمية في

Y CULTURALES La promoción del derecho al desarrollo en el contexto del Decenio de
تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضاء

promoción del derecho al desarrollo en el contexto del Decenio de
تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة

promoción del derecho al desarrollo en el contexto del Decenio de las
تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة

promoción del derecho al desarrollo en el contexto del Decenio
تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة

Por ejemplo, es necesario integrar la cuestión de la promoción del derecho al desarrollo en todos los programas de trabajo de los organismos competentes.
فمثلا يجب إدماج مسألة تعزيز الحق في التنمية في جميع برامج عمل الهيئات المختصة.

promoción del derecho al desarrollo en el contexto del
تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة

La promoción del derecho al desarrollo en el contexto del Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (19972006)
تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997-2006)

promoción del derecho al desarrollo en el contexto del Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006): Nota de la Secretaría
تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضـاء على الفقر (1997-2006): مذكرة مقدمة من الأمانة

promoción del derecho al desarrollo en el contexto del Decenio de las Naciones Unidas para la erradicación de la pobreza (1997-2006): nota de la Secretaría
تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997-2006): مذكرة مقدمة من الأمانة

promoción del derecho al desarrollo en el contexto del Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006): nota de la Secretaría
تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997-2006): مذكرة مقدمة من الأمانة

La promoción del derecho al desarrollo en el contexto del Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006): informe presentado por el Secretario General con arreglo a la decisión 1998/105 de la Subcomisión
تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997-2006): تقرير مقدم من الأمين العام وفقاً لمقرر اللجنة الفرعية 1998/105

La promoción del derecho al desarrollo en el contexto del Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006): informe presentado por el Secretario General con arreglo a la resolución 1999/9 de la Subcomisión
تعزيز الحق في التنمية في إطار عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997-2006): تقرير الأمين العام المقدم وفقاً لقرار اللجنة الفرعية 1999/9

También preparó un informe del Secretario General a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos titulado " promoción del derecho al desarrollo en el contexto del Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006) " .
كما أعدت تقريراً للأمين العـام بعنـوان " تعزيز الحق في التنمية في سيـاق عقـد الأمم المتحـدة للقضـاء علـى الفقـر (1997-2006) " ، ليُقدِّمه إلى اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان.

Recordando el informe del Secretario General (E/CN.4/Sub.2/2000/14 y Add.1) sobre la promoción del derecho al desarrollo en el contexto del Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006), presentado con arreglo a la resolución 1999/9 de la Subcomisión,
وإذ تشير إلى تقرير الأمين العام E/CN.4/Sub.2/2000/14) و(Add.1 بشأن تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997-2006)، المقدم وفقاً لقرار اللجنة الفرعية 1999/9،

promoción del derecho al desarrollo en el contexto del Decenio de las Naciones Unidas para la Erradicación de la Pobreza (1997-2006): informe del Secretario General presentado de conformidad con la resolución 1999/9 de la Subcomisión
تعزيز الحق في التنمية في سياق عقد الأمم المتحدة للقضاء على الفقر (1997-2006): تقرير الأمين العام المقدم وفقاً لقرار اللجنة الفرعية 1999/9