"propuesta presentada por el japón" - Traduction Espagnol en Arabe

• اقتراح مقدم من اليابان
• مقترح مقدم من اليابان
• الاقتراح المقدم من اليابان

A/AC.249/WP.14 Propuesta presentada por el Japón sobre cooperación internacional y asistencia judicial
A/AC.249/WP.14 اقتراح مقدم من اليابان بشأن التعاون الدولي والمساعدة القضائية

Propuesta presentada por el Japón relativa a las reglas de procedimiento y prueba correspondientes a la Parte V del Estatuto (De la investigación y el enjuiciamiento)
اقتراح مقدم من اليابان بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 5 من النظام الأساسي، التحقيق والمقاضاة

Propuesta presentada por el Japón sobre las reglas de procedimiento y prueba relacionadas con la parte 6 del Estatuto (Del enjuiciamiento)
اقتراح مقدم من اليابان بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 6 من النظام الأساسي، المحاكمة

Propuesta presentada por el Japón con respecto a la Declaración Política de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre comercio ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos
مقترح مقدم من اليابان بشأن الإعلان السياسي الذي سيصدر عن مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه

A/AC.249/WP.26 Propuesta presentada por el Japón relativa a los artículos 6 y 13
A/AC.249/WP.26 اقتراح مقدم من اليابان بشأن المادتين ٦ و ١٣

A/AC.249/WP.33 Propuesta presentada por el Japón relativa al artículo 59
A/AC.249/WP.33 اقتراح مقدم من اليابان بشأن المادة ٥٩

A/AC.249/WP.48 Propuesta presentada por el Japón sobre la tipificación de los crímenes de guerra
A/AC.249/WP.48 اقتراح مقدم من اليابان بشأن تعريف جرائم الحرب

Propuesta presentada por el Japón y la República de Corea
اقتراح مقدم من اليابان وجمهورية كوريا

Propuesta presentada por el Japón relativa a la “estructura” de los elementos de los crímenes de lesa humanidad
اقتراح مقدم من اليابان عن " هيكل " أركان الجرائم المرتكبة ضد اﻹنسانية

Propuesta presentada por el Japón sobre las Reglas de Procedimiento y Prueba relativas a la parte V del Estatuto (De la investigación y el enjuiciamiento)
اقتراح مقدم من اليابان بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب 5 من النظام الأساسي، المتعلق بالتحقيق والمقاضاة

Propuesta presentada por el Japón acerca de las reglas de procedimiento y prueba relativas a la Parte V del Estatuto (de la investigación y el enjuiciamiento)
اقتراح مقدم من اليابان بشأن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتصلة بالباب الخامس من النظام الأساسي بشأن التحقيق والمقاضاة

c) Propuesta presentada por el Japón (I)
)ج( اقتراح مقدم من اليابان )أولا(

i) Propuesta presentada por el Japón (III.3)
' ١ ' اقتراح مقدم من اليابان )ثالثا - ٣(

ii) Propuesta presentada por el Japón (II.2)
' ٢ ' اقتراح مقدم من اليابان )ثانيا - ٢(

i) Propuesta presentada por el Japón (III.2)
' ١ ' اقتراح مقدم من اليابان )ثالثا - ٢(

ii) Propuesta presentada por el Japón (IV.3)
' ٢ ' اقتراح مقدم من اليابان )رابعا - ٣(

ii) Propuesta presentada por el Japón (IV.4)
' ٢ ' اقتراح مقدم من اليابان )رابعا - ٤(

III. Propuesta presentada por el Japón (PCNICC/1999/WGEC/DP.12)
ثالثا - مقترح مقدم من اليابان )PCNICC/1999/WGEC/DP.12(

Propuesta presentada por el Japón
مقترح مقدم من اليابان

Propuesta presentada por el Japón relativa a las Reglas de Procedimiento y Prueba correspondientes a la Parte V del Estatuto (De la investigación y el enjuiciamiento) - Regla 5.29 bis
مقترح مقدم من اليابان يتصل بالقواعد الإجرائية وقواعد الإثبات المتعلقة بالباب 5 من النظام الأساسي بشأن التحقيق والمقاضاة - القاعدة 5-29 مكررا

Respecto de la Propuesta presentada por el Japón, cabe esperar que el Comité la examine con la atención que merece.
ختاما أشار إلى الاقتراح المقدم من اليابان, فأعرب عن أمله في أن تدرسه اللجنة بما يستحقه من اهتمام.