8. En su 37º período de sesiones, celebrado en Viena del 7 al 11 de octubre de 2002, el Grupo de Trabajo examinó la cuestión de las medidas cautelares ordenadas por un tribunal arbitral sobre la base de una Propuesta presentada por los Estados Unidos de América (A/CN.9/WG.II/WP.121) y de una nota preparada por la Secretaría (A/CN.9/WG.II/WP.119). | UN | 8- وقد ناقش الفريق العامل في دورته السابعة والثلاثين (فيينا، 7-11 تشرين الأول/ أكتوبر 2002)، مسألة التدابير المؤقتة التي تأمر بها هيئة التحكيم، استنادا إلى اقتراح من الولايات المتحدة الأمريكية (A/CN.9/WG.II/WP.121) ومذكرة أعدتها الأمانة (A/CN.9/WG.II/WP.119). |